Traducción de la letra Love Hurts de Robin Gibb

Idioma Origen:

Love hurts inside.
Look into my eyes
the pain I can't hide.

Love hurts inside.
Look into my eyes
the pain I can't hide.

Love hurts,
love scars,
love wounds
any heart.

But I'm not
so tough
or strong
enough...

to take a lot of pain,
take a lot of pain.
Love is like a flower,
holds a lot of rain.

Love hurts.
Love hurts.

Love hurts inside.
Look into my eyes
the pain I can't hide.

But I'm young,
I know,
but even so
I know...

a thing
of love,
and I learned
from you.

I really learned a lot,
really learned a lot.
Love is like a flame,
it burns you when it's hot.

But love hurts.
But love hurts.

Love hurts in my soul,
finding it hard, girl, to let you go.
Look into my eyes,
you know they can't hide
all the pain that I'm feeling
deep down inside.
They say love's a flower;
in the morning it grows.
So why do I feel this pain in my soul?
You're so precious to me;
that's why it's hard for me to let you go.
If I didn't love you, girl,
it wouldn't hurt me so...

I know it isn't true,
I know it isn't true
love is just a lie
made to make you blue.

Love hurts.
Love hurts.

Love hurts inside.
Look into my eyes
the pain I can't hide.

Love hurts,
love scars,
love wounds
any heart.

But I'm not
so tough
or strong
enough...

to take a lot of pain,
take a lot of pain.
Love is like a flower,
holds a lot of rain.

Love hurts.
Love hurts.
Love hurts.

Love hurts inside.
Look into my eyes
the pain I can't hide...
Idioma Destino:

Love hurts inside.
Look into my eyes
the pain I can't hide.

Love hurts inside.
Look into my eyes
the pain I can't hide.

Love hurts,
love scars,
love wounds
any heart.

But I'm not
so tough
or strong
enough...

to take a lot of pain,
take a lot of pain.
Love is like a flower,
holds a lot of rain.

Love hurts.
Love hurts.

Love hurts inside.
Look into my eyes
the pain I can't hide.

But I'm young,
I know,
but even so
I know...

a thing
of love,
and I learned
from you.

I really learned a lot,
really learned a lot.
Love is like a flame,
it burns you when it's hot.

But love hurts.
But love hurts.

Love hurts in my soul,
finding it hard, girl, to let you go.
Look into my eyes,
you know they can't hide
all the pain that I'm feeling
deep down inside.
They say love's a flower;
in the morning it grows.
So why do I feel this pain in my soul?
You're so precious to me;
that's why it's hard for me to let you go.
If I didn't love you, girl,
it wouldn't hurt me so...

I know it isn't true,
I know it isn't true
love is just a lie
made to make you blue.

Love hurts.
Love hurts.

Love hurts inside.
Look into my eyes
the pain I can't hide.

Love hurts,
love scars,
love wounds
any heart.

But I'm not
so tough
or strong
enough...

to take a lot of pain,
take a lot of pain.
Love is like a flower,
holds a lot of rain.

Love hurts.
Love hurts.
Love hurts.

Love hurts inside.
Look into my eyes
the pain I can't hide...