Traducción de la letra Luto en mi corazón de Nelson Velasquez

Idioma Origen:

I
Palabras necias, que se escaparon de mis labios
hoy se devuelven haciendo blanco en mi
como un demente te hice daño
pero la verdad no quise hacerlo, no, no...

te juro que amarte mas ya no podria
la vida mia se me ha escapado y se,
que no vendras mas nunca mi amor, mi amor

y se me parte el alma se diluye mi vida
al pensar que no tendre jamas tus caricias,
que cruel mi destino siento que me muero,
mientras mas me ignoras mas siento que te quiero.

se que no fui bueno contigo
se que lastime tu inocencia
y ahora lo pago caro, jamas habia llorado
y hoy lloro por ti, por ti.

Coro
hay luto en mi corazón,
desde que te marchaste tu
y si no te vuelvo a tener,
para que quiero tu perdon. (bis)

II
Toda la vida voy a esperarte
aun que sea absurdo,
pensar que puede ahogar mi llanto tu dolor, solo te pido que regreses, puedo demostrarte que he cambiado, solo te amo a ti.

no puedo negar que extraño el sabor a ti,
tu perfume tu sonrisa y tu desnudes,
esa forma tan perfecta de hacerme sentir, que soy el dueño del mundo al tenerte a ti.

se que no fui bueno contigo
se que lastime tu inocencia
y ahora lo pago caro, jamas habia llorado
y hoy lloro por ti, por ti.

Coro
hay luto en mi corazón,
desde que te marchaste tu
y si no te vuelvo a tener,
para que quiero tu perdon...
Idioma Destino:

I
Palabras necias, que se escaparon de mis labios
hoy se devuelven haciendo blanco en mi
como un demente te hice daño
pero la verdad no quise hacerlo, no, no...

te juro que amarte mas ya no podria
la vida mia se me ha escapado y se,
que no vendras mas nunca mi amor, mi amor

y se me parte el alma se diluye mi vida
al pensar que no tendre jamas tus caricias,
que cruel mi destino siento que me muero,
mientras mas me ignoras mas siento que te quiero.

se que no fui bueno contigo
se que lastime tu inocencia
y ahora lo pago caro, jamas habia llorado
y hoy lloro por ti, por ti.

Coro
hay luto en mi corazón,
desde que te marchaste tu
y si no te vuelvo a tener,
para que quiero tu perdon. (bis)

II
Toda la vida voy a esperarte
aun que sea absurdo,
pensar que puede ahogar mi llanto tu dolor, solo te pido que regreses, puedo demostrarte que he cambiado, solo te amo a ti.

no puedo negar que extraño el sabor a ti,
tu perfume tu sonrisa y tu desnudes,
esa forma tan perfecta de hacerme sentir, que soy el dueño del mundo al tenerte a ti.

se que no fui bueno contigo
se que lastime tu inocencia
y ahora lo pago caro, jamas habia llorado
y hoy lloro por ti, por ti.

Coro
hay luto en mi corazón,
desde que te marchaste tu
y si no te vuelvo a tener,
para que quiero tu perdon...