Traducción de la letra Make It Right (F F S) de Anathema

Idioma Origen:

i know that i want you
i know that i need you
but i can't pretend that
this'll make it right

you whisper your name
but i can't hear you
don't leave me behind
lend me your hand

i can feel them
i think they're closing in
don't leave me behind
lend me your hand

let me feel you
by my side
be where i can hear you
i long to feel

ve türkçesi;

seni istedi?imi biliyorum
sana ihtiyac?m oldu?unu biliyorum
ama ba?ar?yormu? numaras?
yapamam

ismini f?s?ld?yorsun bana
ama duyam?yorum seni
ard?nda b?rakma beni
ver bana ellerini

hissedebiliyorum onlar?
san?r?m kapan?yorlar
ard?nda b?rakma beni
ver bana ellerini

b?rak da yan? ba??mda hissedeyim seni
seni duyabilece?im bir yerde ol
çok istiyorum hissetmeyi
Idioma Destino:

i know that i want you
i know that i need you
but i can't pretend that
this'll make it right

you whisper your name
but i can't hear you
don't leave me behind
lend me your hand

i can feel them
i think they're closing in
don't leave me behind
lend me your hand

let me feel you
by my side
be where i can hear you
i long to feel

ve türkçesi;

seni istedi?imi biliyorum
sana ihtiyac?m oldu?unu biliyorum
ama ba?ar?yormu? numaras?
yapamam

ismini f?s?ld?yorsun bana
ama duyam?yorum seni
ard?nda b?rakma beni
ver bana ellerini

hissedebiliyorum onlar?
san?r?m kapan?yorlar
ard?nda b?rakma beni
ver bana ellerini

b?rak da yan? ba??mda hissedeyim seni
seni duyabilece?im bir yerde ol
çok istiyorum hissetmeyi