Traducción de la letra Mano A Mano de Soledad

Idioma Origen:

Letra y música: Mario Teruel / La moro
(zamba)
-----------------------------------------

Cuando siento que el canto anida
en cada esquina de tu pañuelo
soy pájaro en pleno vuelo y me voy
con el brillo que llega al alba

Cuando siento que mi canto anida
en cada esquina del corazón

Es el potro que se me retoba
me trae ahora la rebeldía
La noche se vuelve día y por vos
otra vez quiero estar cantando

Con el potro que se me retoba
descubro ahora mi rebelión

En mi poncho se vuelve lunas
una por tus fantasías
el diablo anda a la deriva y después
es un ángel que canta zambas

En mi poncho guardo la locura
y la aventura de tu querer

Mano a mano le juego el tiempo
al desaliento y a la nostalgia
mi canto se hace esperanza en tu voz
y en presente conjugo el sueño

Mano a mano juega con el tiempo
mi gran momento de estar con vos

Si parece que por las noches
algún fantoche me llena el alma
No quiero domar la calma y así
me convierto en una madera

Si parece que en algunas noches
algún fantoche naciera en mí

En mi poncho se vuelven lunas
una por una tus fantasías
El diablo anda a la deriva y después
es un ángel que canta zambas

En mi poncho guardo la locura
y la aventura de tu querer
Idioma Destino:

Letra y música: Mario Teruel / La moro
(zamba)
-----------------------------------------

Cuando siento que el canto anida
en cada esquina de tu pañuelo
soy pájaro en pleno vuelo y me voy
con el brillo que llega al alba

Cuando siento que mi canto anida
en cada esquina del corazón

Es el potro que se me retoba
me trae ahora la rebeldía
La noche se vuelve día y por vos
otra vez quiero estar cantando

Con el potro que se me retoba
descubro ahora mi rebelión

En mi poncho se vuelve lunas
una por tus fantasías
el diablo anda a la deriva y después
es un ángel que canta zambas

En mi poncho guardo la locura
y la aventura de tu querer

Mano a mano le juego el tiempo
al desaliento y a la nostalgia
mi canto se hace esperanza en tu voz
y en presente conjugo el sueño

Mano a mano juega con el tiempo
mi gran momento de estar con vos

Si parece que por las noches
algún fantoche me llena el alma
No quiero domar la calma y así
me convierto en una madera

Si parece que en algunas noches
algún fantoche naciera en mí

En mi poncho se vuelven lunas
una por una tus fantasías
El diablo anda a la deriva y después
es un ángel que canta zambas

En mi poncho guardo la locura
y la aventura de tu querer