Traducción de la letra Manoa de La Ultima Thule

Idioma Origen:

Pobre madrenuestra está abandonada
Oh, a sus hijos todo ha dado sin recibir nada

Miento al decirque está herida

Que te estasmuriendo y yo te quiero viva

 

Coro:

oh, madre nosdas,

tu brillo serenoy el calor de tu mar
tu calma nos brinda un refugio total,

un escudo eternode felicidad y de libertad.

 

La indiferencianos tiene atados y desalmados

Lo mío es mío ylo tuyo es tuyo

a nuestra madrehemos desangrado por el orgullo

Oh, hay unapregunta que no, que no nos hemos hecho
madre después de tanto herirte ¿aún te merecemos?

 

[Coro repetido]
Idioma Destino:

Pobre madrenuestra está abandonada
Oh, a sus hijos todo ha dado sin recibir nada

Miento al decirque está herida

Que te estasmuriendo y yo te quiero viva

 

Coro:

oh, madre nosdas,

tu brillo serenoy el calor de tu mar
tu calma nos brinda un refugio total,

un escudo eternode felicidad y de libertad.

 

La indiferencianos tiene atados y desalmados

Lo mío es mío ylo tuyo es tuyo

a nuestra madrehemos desangrado por el orgullo

Oh, hay unapregunta que no, que no nos hemos hecho
madre después de tanto herirte ¿aún te merecemos?

 

[Coro repetido]