Idioma Origen:
No me mires, no me mires déjalo ya
que hoy no me he puesto el maquillaje
y mi aspecto externo es demasiado vulgar
para que te pueda gustar
No me mires, no me mires déjalo ya
que hoy no me he peinado a la moda
y tengo una imagen demasiado normal
para que te pueda gustar
Sombra aquí y sombra allá
maquíllate, maquíllate
un espejo de cristal
y mírate y mírate
No me mires, no me mires déjalo ya
no he dormido nada esta noche
y tengo una cara que no puedes mirar
porque te vas a horrorizar
Mira ahora, mira ahora puedes mirar
que ya me he puesto el maquillaje
y si ves mi imagen te vas alucinar
y me vas a querer a besar
Sombra aquí y sombra allá
maquíllate, maquíllate
un espejo de cristal
y mírate y mírate
Idioma Destino:
No me mires, no me mires déjalo ya
que hoy no me he puesto el maquillaje
y mi aspecto externo es demasiado vulgar
para que te pueda gustar
No me mires, no me mires déjalo ya
que hoy no me he peinado a la moda
y tengo una imagen demasiado normal
para que te pueda gustar
Sombra aquí y sombra allá
maquíllate, maquíllate
un espejo de cristal
y mírate y mírate
No me mires, no me mires déjalo ya
no he dormido nada esta noche
y tengo una cara que no puedes mirar
porque te vas a horrorizar
Mira ahora, mira ahora puedes mirar
que ya me he puesto el maquillaje
y si ves mi imagen te vas alucinar
y me vas a querer a besar
Sombra aquí y sombra allá
maquíllate, maquíllate
un espejo de cristal
y mírate y mírate