Idioma Origen:
En lo profundo del paso de las estaciones,
Siento la duración de cada día.
Dentro de los días ocupados que pasan,
Tú y yo formamos un sueño juntos.
Moviendo nuestros sentimientos sobre un viento de marzo,
Las flores de los cerezos se moverán hacia la primavera.
Partículas de desbordamiento de luz,
Calentando cada mañana poco a poco.
Después de dejar salir un bostezo gigante,
Te ves un poco tímido a mi lado.
Parado a la entrada de un mundo completamente nuevo,
Lo único que me he dado cuenta es que no estoy solo.
Cuánto más fuerte me he vuelto,
Sabiendo eso cuando cierro los ojos
¿Tu imagen quedará impresa allí?
Quiero ser la misma persona para ti.
Torbellinos llevando nubes de polvo
Siempre enrede en la lavandería.
Pero la luna blanca en el cielo de la tarde,
Fue tan hermoso que me barrió.
Habrá momentos en que las cosas no saldrán como se esperaba,
Pero si miramos hacia el cielo, incluso esas cosas parecerán muy pequeñas.
El cielo azul es sorprendentemente claro,
Como multitudes de nubes se balancean silenciosamente.
Si podemos compartir la alegría de esperar a que florezcan las flores,
Solo eso me haría feliz.
¡Así que quédate para siempre a mi lado, sonriendo suavemente!
Cuánto más fuerte me he vuelto,
Sabiendo eso cuando cierro los ojos
¿Tu imagen quedará impresa allí?
Quiero ser la misma persona para ti
fuente: musica.com
Idioma Destino:
En lo profundo del paso de las estaciones,
Siento la duración de cada día.
Dentro de los días ocupados que pasan,
Tú y yo formamos un sueño juntos.
Moviendo nuestros sentimientos sobre un viento de marzo,
Las flores de los cerezos se moverán hacia la primavera.
Partículas de desbordamiento de luz,
Calentando cada mañana poco a poco.
Después de dejar salir un bostezo gigante,
Te ves un poco tímido a mi lado.
Parado a la entrada de un mundo completamente nuevo,
Lo único que me he dado cuenta es que no estoy solo.
Cuánto más fuerte me he vuelto,
Sabiendo eso cuando cierro los ojos
¿Tu imagen quedará impresa allí?
Quiero ser la misma persona para ti.
Torbellinos llevando nubes de polvo
Siempre enrede en la lavandería.
Pero la luna blanca en el cielo de la tarde,
Fue tan hermoso que me barrió.
Habrá momentos en que las cosas no saldrán como se esperaba,
Pero si miramos hacia el cielo, incluso esas cosas parecerán muy pequeñas.
El cielo azul es sorprendentemente claro,
Como multitudes de nubes se balancean silenciosamente.
Si podemos compartir la alegría de esperar a que florezcan las flores,
Solo eso me haría feliz.
¡Así que quédate para siempre a mi lado, sonriendo suavemente!
Cuánto más fuerte me he vuelto,
Sabiendo eso cuando cierro los ojos
¿Tu imagen quedará impresa allí?
Quiero ser la misma persona para ti
fuente: musica.com