Traducción de la letra Maria Barracuda Con Chale de Maria Barracuda Cafe Tacuba

Idioma Origen:

Yo no tengo a nadie a quien patear
necesito a veces insultar ar
por todo lo malo que siento, dentro.

Ya no puedo tener tanto mal final
no soy material,
para que a mi la mala suerte me persiga siempre.

Solo quiero un pedacito de mundo pa`mi
donde pueda ser, donde pueda vivir y reír sin fingir,
seguir mi destino sin sufrir, haciendo todo lo que se me pueda ocurrir,
yo no tengo nada y nunca he podido ser alguien atrevido
y se que justo ahí esta lo divertido para que yo me pueda consolar.

Yo no tengo a nadie a quien patear
necesito a veces insultar ar
por todo lo malo que siento, dentro.

Ya no puedo tener tanto mal final
no soy material,

para que ami la mala suerte me persiga siempre.

Solo quiero un pedacito de tiempo pa`mi
para malgastar de una manera feliz sin reprimir ni sentir,
gozar día a día el porvenir,
dejando todo a un lado, y mi tristeza despedir,


Me importa una chingada esta vida de cagada,
voluble y arreglada, no me impresiona nada
al ponerse desgraciada
pues creo que ya lo empiezo a dominar.


para que a mi la mala suerte me persiga siempre.

Solo quiero un pedacito de tiempo pa`mi
para malgastar de una manera feliz sin reprimir ni sentir,
gozar día a día el porvenir,
Chaleeeeeee.........Chaleeeeeeee

Y que mas da si tengo mala estrella
mas vale que me empiece a portar muy muy mal
a ver si así de menos me atropellan
y me ahorran el sentirme criminal.

Es que me importa tanto que mi vida no sea bella
además de dejar muchas huellas
pero espero que sea provisional.

Solo quiero un pedacito de mundo pa´mi..... hoy... hoy
Solo quiero un pedacito de tiempo pa´mi..... hoy... hoy
Solo quiero un pedacito de mundo pa´mi..... hoy... hoy
Solo quiero un pedacito de tiempo pa´mi..... hoy... hoy

Me importa una chingada esta vida de cagada
voluble y arreglada, no me impresiona nada
ponerse desgraciada,
pues creo que ya la empiezo a dominar.

Chaleeeee........................Chaleeeeeeee
Chaleeeee........................Chaleeeeeeee
Idioma Destino:

Yo no tengo a nadie a quien patear
necesito a veces insultar ar
por todo lo malo que siento, dentro.

Ya no puedo tener tanto mal final
no soy material,
para que a mi la mala suerte me persiga siempre.

Solo quiero un pedacito de mundo pa`mi
donde pueda ser, donde pueda vivir y reír sin fingir,
seguir mi destino sin sufrir, haciendo todo lo que se me pueda ocurrir,
yo no tengo nada y nunca he podido ser alguien atrevido
y se que justo ahí esta lo divertido para que yo me pueda consolar.

Yo no tengo a nadie a quien patear
necesito a veces insultar ar
por todo lo malo que siento, dentro.

Ya no puedo tener tanto mal final
no soy material,

para que ami la mala suerte me persiga siempre.

Solo quiero un pedacito de tiempo pa`mi
para malgastar de una manera feliz sin reprimir ni sentir,
gozar día a día el porvenir,
dejando todo a un lado, y mi tristeza despedir,


Me importa una chingada esta vida de cagada,
voluble y arreglada, no me impresiona nada
al ponerse desgraciada
pues creo que ya lo empiezo a dominar.


para que a mi la mala suerte me persiga siempre.

Solo quiero un pedacito de tiempo pa`mi
para malgastar de una manera feliz sin reprimir ni sentir,
gozar día a día el porvenir,
Chaleeeeeee.........Chaleeeeeeee

Y que mas da si tengo mala estrella
mas vale que me empiece a portar muy muy mal
a ver si así de menos me atropellan
y me ahorran el sentirme criminal.

Es que me importa tanto que mi vida no sea bella
además de dejar muchas huellas
pero espero que sea provisional.

Solo quiero un pedacito de mundo pa´mi..... hoy... hoy
Solo quiero un pedacito de tiempo pa´mi..... hoy... hoy
Solo quiero un pedacito de mundo pa´mi..... hoy... hoy
Solo quiero un pedacito de tiempo pa´mi..... hoy... hoy

Me importa una chingada esta vida de cagada
voluble y arreglada, no me impresiona nada
ponerse desgraciada,
pues creo que ya la empiezo a dominar.

Chaleeeee........................Chaleeeeeeee
Chaleeeee........................Chaleeeeeeee