Traducción de la letra María del campo de Leon Gieco

Idioma Origen:

Maria nacio en el campo, junto con la libertad
tiene la piel del viento tiene los pies de hierba
y los ojos del cielo
tiene las manos duras como la tierra del corral
tiene las manos duras como la tierra del corral
como la tierra del corral, como la tierra del corral
No se necesita, no se necesita, dice Maria
tener las manos blandas para ser mujer
tener las manos blandas para ser mujer

Trae la miel del campo a la ciudad
Trae la miel del campo a la ciudad
porque aqui no hay flor porque aqui no hay flor
tiene las manos duras como la tierra del corral
tiene las manos duras como la tierra del corral
como la tierra del corral, como la tierra del corral

No se necesecita, no se necesita dice Maria..........
Idioma Destino:

Maria nacio en el campo, junto con la libertad
tiene la piel del viento tiene los pies de hierba
y los ojos del cielo
tiene las manos duras como la tierra del corral
tiene las manos duras como la tierra del corral
como la tierra del corral, como la tierra del corral
No se necesita, no se necesita, dice Maria
tener las manos blandas para ser mujer
tener las manos blandas para ser mujer

Trae la miel del campo a la ciudad
Trae la miel del campo a la ciudad
porque aqui no hay flor porque aqui no hay flor
tiene las manos duras como la tierra del corral
tiene las manos duras como la tierra del corral
como la tierra del corral, como la tierra del corral

No se necesecita, no se necesita dice Maria..........