Traducción de la letra Matame Con Tu Adios de Luis Mateus

Idioma Origen:

No me preguntes porque estoy sufriendo
No me preguntes porque estoy llorando
Acaso no vez,
Que se pasa los años su amor me hace daño y no crece en mí.

//Acaso no entiendes que yo
No duermo pensando solo en ti
Y al hablarte me tiembla la voz// (Bis)

Coro:
//Mátame, mátame con tu adiós
Y ayúdame a vivir por siempre por amor// (Bis)

Mátame tú que puedes hacerlo con solo mirarme.

//Mátame, mátame con tu adiós
Y ayúdame a vivir por siempre por amor// (Bis)

?Intermedio?

Ya he decidido, confesarte ahora
Este secreto que tenía guardado
Guardado en mi pecho y no lo había contado
Puesto que ahora tienes novio y ese ahora soy yo

Si acaso preguntan por mí
Jamás le cuentes nada de mi amor
Que el secreto quede entre los dos

En mi no morirá la pasión
Pregúntale a la autora
Cada vez que te haga falta mi amor

Coro:
//Mátame, mátame con tu adiós
Y ayúdame a vivir por siempre por amor// (Bis)

Mátame tú que puedes hacerlo con solo mirarme.

//Mátame, mátame con tu adiós
Y ayúdame a vivir por siempre por amor// (Bis)
Idioma Destino:

No me preguntes porque estoy sufriendo
No me preguntes porque estoy llorando
Acaso no vez,
Que se pasa los años su amor me hace daño y no crece en mí.

//Acaso no entiendes que yo
No duermo pensando solo en ti
Y al hablarte me tiembla la voz// (Bis)

Coro:
//Mátame, mátame con tu adiós
Y ayúdame a vivir por siempre por amor// (Bis)

Mátame tú que puedes hacerlo con solo mirarme.

//Mátame, mátame con tu adiós
Y ayúdame a vivir por siempre por amor// (Bis)

?Intermedio?

Ya he decidido, confesarte ahora
Este secreto que tenía guardado
Guardado en mi pecho y no lo había contado
Puesto que ahora tienes novio y ese ahora soy yo

Si acaso preguntan por mí
Jamás le cuentes nada de mi amor
Que el secreto quede entre los dos

En mi no morirá la pasión
Pregúntale a la autora
Cada vez que te haga falta mi amor

Coro:
//Mátame, mátame con tu adiós
Y ayúdame a vivir por siempre por amor// (Bis)

Mátame tú que puedes hacerlo con solo mirarme.

//Mátame, mátame con tu adiós
Y ayúdame a vivir por siempre por amor// (Bis)