Traducción de la letra Me kago en el amor de Bemol

Idioma Origen:

Eskuchen mc's esto no es akto de venganza
sino un kontrapeso ke hoy me gana en la balanza
eskudo y lanza,
armas de atake y defensa
puedes hablar mierda de mi rap si lo tomas komo ofensa.
¿kon kien kompito? es la vida a kien me enfrento
amor a primera vista puede ahorrarte mucho tiempo
no hay reproches ni lamentos si dije: - me hiciste daño
¿kaminas hacia la muerte?, al ataúd hoy te akompaño...
El olvido no extiste, el amante deja de amar,
el dolor al ke restistes es el ke hace rekordar
ke son nuevas espinas kienes krecen junto al tallo
de akel fallo, kuando nombro akel dia 5 de mayo...
una nueva puerta abierta embellece una kasa en ruinas
el amor sin orillas no rompe olas,
es la falsa ilusion kien kontamina, kien domina la partida
de akel ke juega al tragabolas.
No prestes atencion a mi torpeza
ante el dolor prefiero la duda ke la certeza,
¿de donde sako fuerzas kuando todos dan la espalda?
¿es hora de plantar takones y ponerme falda? (yo kreo ke no)
¿kieres tiempo? pues komprate un reloj muchacho
alli segundos van gratis, lo malo es ke se pasan
promesas arrasan kualkier tipo de despedida
tres seises de seguida y la ficha vuelve a kasa.
Si tienes ke mentirme hazlo mas tarde
en el momento en ke la soledad oportuna no me akobarde
lakosa esta ke arde, y el korazon flamea
si la situacion flojea...ya no hay tiempo al ke aguarde...
Las alas ke de mi te alejan...las muevo yo,
el manto ke te arropa el frio...lo tejo yo,
las ganas por las ke aun sonrio...las tengo yo,
ojos ke solo en ti se fijan...(risas)
En la batalla de la vida hay ke saber perder,
si andas a la defensiva..ya estas vencido!
separo sentimientos del placer,
tambien rekojo pedacitos de unkorazon partido.
Desde mi kuarto en la penumbra oigo voces,
lagrimas ke surkan mi alma y pegan koces;
juegas al juego del olvido y no me importa
pues hay adiós tan finos ke en vez de besar te kortan.
¿Y kien soporta el sutil takto de una mano ke regala su vacio y te sonrie?
mi mente keda en blanko y se komporta
ante la situacion más fria de la ke hoy se rie
de akel ke guié pero korto mi dedo
empiezo a tener la duda del si el kerer es puedo
Karpe Diem es buena idea si no existen sentimientos
me he vestido kon koraza y esta hecha de cemento
pero la derriba el viento
si kada noche la maldad toka a mi puerta por eskuchar te kieros...
perverso kaballero...
ahogate en dolor!!
hoy la reina de korazones...se kaga en el amor...
Idioma Destino:

Eskuchen mc's esto no es akto de venganza
sino un kontrapeso ke hoy me gana en la balanza
eskudo y lanza,
armas de atake y defensa
puedes hablar mierda de mi rap si lo tomas komo ofensa.
¿kon kien kompito? es la vida a kien me enfrento
amor a primera vista puede ahorrarte mucho tiempo
no hay reproches ni lamentos si dije: - me hiciste daño
¿kaminas hacia la muerte?, al ataúd hoy te akompaño...
El olvido no extiste, el amante deja de amar,
el dolor al ke restistes es el ke hace rekordar
ke son nuevas espinas kienes krecen junto al tallo
de akel fallo, kuando nombro akel dia 5 de mayo...
una nueva puerta abierta embellece una kasa en ruinas
el amor sin orillas no rompe olas,
es la falsa ilusion kien kontamina, kien domina la partida
de akel ke juega al tragabolas.
No prestes atencion a mi torpeza
ante el dolor prefiero la duda ke la certeza,
¿de donde sako fuerzas kuando todos dan la espalda?
¿es hora de plantar takones y ponerme falda? (yo kreo ke no)
¿kieres tiempo? pues komprate un reloj muchacho
alli segundos van gratis, lo malo es ke se pasan
promesas arrasan kualkier tipo de despedida
tres seises de seguida y la ficha vuelve a kasa.
Si tienes ke mentirme hazlo mas tarde
en el momento en ke la soledad oportuna no me akobarde
lakosa esta ke arde, y el korazon flamea
si la situacion flojea...ya no hay tiempo al ke aguarde...
Las alas ke de mi te alejan...las muevo yo,
el manto ke te arropa el frio...lo tejo yo,
las ganas por las ke aun sonrio...las tengo yo,
ojos ke solo en ti se fijan...(risas)
En la batalla de la vida hay ke saber perder,
si andas a la defensiva..ya estas vencido!
separo sentimientos del placer,
tambien rekojo pedacitos de unkorazon partido.
Desde mi kuarto en la penumbra oigo voces,
lagrimas ke surkan mi alma y pegan koces;
juegas al juego del olvido y no me importa
pues hay adiós tan finos ke en vez de besar te kortan.
¿Y kien soporta el sutil takto de una mano ke regala su vacio y te sonrie?
mi mente keda en blanko y se komporta
ante la situacion más fria de la ke hoy se rie
de akel ke guié pero korto mi dedo
empiezo a tener la duda del si el kerer es puedo
Karpe Diem es buena idea si no existen sentimientos
me he vestido kon koraza y esta hecha de cemento
pero la derriba el viento
si kada noche la maldad toka a mi puerta por eskuchar te kieros...
perverso kaballero...
ahogate en dolor!!
hoy la reina de korazones...se kaga en el amor...