Traducción de la letra Me palpita de La Charanga Habanera

Idioma Origen:

Todo era diferente, pero pasaste por mi mente
Y diste a mi vida otro color
Se lo que se siente, pero no quiero perderte
Por que tu alma alimenta un corazón

Siempre tan sencilla, como buena amiga
Pero no sabes que muero por tu amor
No te lo imaginas, pero así es la vida
Que le voy hacer

Me palpita el corazón cuando te veo llegar
Y se me cierra la garganta al respirar
Tú no sabes el dolor,
Que siento, cuando te vas
Y solo pienso en poderte enamorar

Si te veo quiero hablarte y decirte lo que siento
Pero mi cuerpo tiembla por dentro
Solo quiero conquistarte, con un beso despojarme
Este fuego que llevo en mi interior

Siempre tan sencilla, como buena amiga
Pero no sabes que muero por tu amor
No te lo imaginas, pero así es la vida
Que le voy hacer

Me palpita el corazón, cuando te veo llegar
Y se me cierra la garganta al respirar
Tú no sabes el dolor, que siento, cuando te vas
Y solo pienso en poderte enamorar

Me palpita el corazón cuando te veo llegar
Son tus dulces labios, los que quiero yo besar
Tu no sabes el dolor, que siento cuando te vas no no no..

Se me acaba la paciencia, sino tengo tu presencia
Soy un hombre destrozado y me siento fracasado

Me estas matando
Me estas matando sin piedad
Si yo me muero porque tú quisiste allá tú
La Habana va a quedarse triste

Ay que va a ser de mi gente, si yo me voy del ambiente
Ay que va a ser de la Habana, si yo me muero Mañana, Mañana

Me estas matando
Me estas matando sin piedad
Si yo me muero porque tú quisiste aya tú
La Habana va a quedarse triste

(Dame Mambo)
(Con sabor)
(Vamos Juventino demuestra que tu eres, que tu eres el chico divino)
Ayayayay.. Mira que fino
Oye te quieren matar del corazón, pero no!, que no!, que no!

Si yo me muero mañana
Yo me pregunto que va hacer La Habana
Tú te vas a morir de celos
Por qué
Porque de la Habana va de aquí pal cielo

Si yo me muero mañana
Yo me pregunto que va hacer La Habana
Lo digo yo
Tú te vas a morir de celos
Por qué
Porque de La Habana va de aquí pal cielo

Sufre... ahí

Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo

Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo
(eeeeee)
Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo

Oye
La Habana no me suelta (No me suelta)
La habana no me deja (No me deja)
La habana a mi me quiere (Sí me quiere)
Porque La Habana es Charanguera (Charanguera)

La Habana no me suelta (Ni se molesta)
La habana no me deja (No hay manera)
La habana a mi me quiere (Y me prefiere)
Porque la Habana es Charanguera (Y le gusta la habanera)

La Habana no me suelta (Ni un momento)
La Habana no me deja (Y yo contento)
La Habana a mi me quiere (Y eso lo siento)
Porque La Habana es Charanguera (cien por ciento)

La Habana no me suelta (Si quiere apuesta)
La Habana no me deja (Te doy lo que tu quieras)
La Habana a mi me quiere (Te juro que me quiere)
Porque La Habana es Charanguera (Y me quiere mi Cuba entera)

Llora, llora ahora

Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo

Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de la Habana va de aquí pal cielo

Y preparados haa! Si que te encanta

Tú te vas a morir de celos
(Mira esto Juve, mano pa' arriba que se va con mi charanga)
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo

Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo
Idioma Destino:

Todo era diferente, pero pasaste por mi mente
Y diste a mi vida otro color
Se lo que se siente, pero no quiero perderte
Por que tu alma alimenta un corazón

Siempre tan sencilla, como buena amiga
Pero no sabes que muero por tu amor
No te lo imaginas, pero así es la vida
Que le voy hacer

Me palpita el corazón cuando te veo llegar
Y se me cierra la garganta al respirar
Tú no sabes el dolor,
Que siento, cuando te vas
Y solo pienso en poderte enamorar

Si te veo quiero hablarte y decirte lo que siento
Pero mi cuerpo tiembla por dentro
Solo quiero conquistarte, con un beso despojarme
Este fuego que llevo en mi interior

Siempre tan sencilla, como buena amiga
Pero no sabes que muero por tu amor
No te lo imaginas, pero así es la vida
Que le voy hacer

Me palpita el corazón, cuando te veo llegar
Y se me cierra la garganta al respirar
Tú no sabes el dolor, que siento, cuando te vas
Y solo pienso en poderte enamorar

Me palpita el corazón cuando te veo llegar
Son tus dulces labios, los que quiero yo besar
Tu no sabes el dolor, que siento cuando te vas no no no..

Se me acaba la paciencia, sino tengo tu presencia
Soy un hombre destrozado y me siento fracasado

Me estas matando
Me estas matando sin piedad
Si yo me muero porque tú quisiste allá tú
La Habana va a quedarse triste

Ay que va a ser de mi gente, si yo me voy del ambiente
Ay que va a ser de la Habana, si yo me muero Mañana, Mañana

Me estas matando
Me estas matando sin piedad
Si yo me muero porque tú quisiste aya tú
La Habana va a quedarse triste

(Dame Mambo)
(Con sabor)
(Vamos Juventino demuestra que tu eres, que tu eres el chico divino)
Ayayayay.. Mira que fino
Oye te quieren matar del corazón, pero no!, que no!, que no!

Si yo me muero mañana
Yo me pregunto que va hacer La Habana
Tú te vas a morir de celos
Por qué
Porque de la Habana va de aquí pal cielo

Si yo me muero mañana
Yo me pregunto que va hacer La Habana
Lo digo yo
Tú te vas a morir de celos
Por qué
Porque de La Habana va de aquí pal cielo

Sufre... ahí

Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo

Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo
(eeeeee)
Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo

Oye
La Habana no me suelta (No me suelta)
La habana no me deja (No me deja)
La habana a mi me quiere (Sí me quiere)
Porque La Habana es Charanguera (Charanguera)

La Habana no me suelta (Ni se molesta)
La habana no me deja (No hay manera)
La habana a mi me quiere (Y me prefiere)
Porque la Habana es Charanguera (Y le gusta la habanera)

La Habana no me suelta (Ni un momento)
La Habana no me deja (Y yo contento)
La Habana a mi me quiere (Y eso lo siento)
Porque La Habana es Charanguera (cien por ciento)

La Habana no me suelta (Si quiere apuesta)
La Habana no me deja (Te doy lo que tu quieras)
La Habana a mi me quiere (Te juro que me quiere)
Porque La Habana es Charanguera (Y me quiere mi Cuba entera)

Llora, llora ahora

Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo

Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de la Habana va de aquí pal cielo

Y preparados haa! Si que te encanta

Tú te vas a morir de celos
(Mira esto Juve, mano pa' arriba que se va con mi charanga)
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo

Tú te vas a morir de celos
Por qué, porque de La Habana va de aquí pal cielo