Traducción de la letra Me Resfrie En Brasil de Pedrito Suarez Vertiz

Idioma Origen:

Por la carretera cruzando la frontera una linda morena me dijo: "llevame, yo me acomodo atras".
Yo le dije: "si me guias, te llevo de rodillas donde tu me pidas".
Nos fuimos a un hotel a conocernos bien.
No supe nunca hablar portugues pero que bien que me comuniqué, de ella enamorado quede.
Que linda morena, que dulce su manera de calmar las penas, nos fuimos a pasear era muy tarde ya.
Nos mojo la lluvia, me sorprendio la fiebre y en plena penumbra me empezo a besar. Fue fenomenal.
Mi cuerpo estremecia su piel, con tantos besos la contagie, en cama 5 meses pase.

CORO:
Me resfrie en Brasil y de ti me enamore, me resfrie en Brasil y a tu lado me enferme, me resfrie en Brasil y 10 kilos yo baje.
Su cuerpo una belleza, su piel era LA piel.

Era una maravilla, con su tanga de estrellitas se me ponia encima y no podia respirar, fue fenomenal. Todo me dolia, ella estornudaba pero resistia, sabia como hacer lo que sabia bien.
Solo en su mirada encontre lo que nunca me dio una mujer
a sus caderas yo me acostumbre

(Coro)

Como extrañar el ruido de la calle y despertarme temprano. Como abandonar el sueño de placer que estoy atravesando.

Que bonitos dias, deje el trabajo lejos y vivi la vida, se combino el amor, la fiebre y el dolor.
Curados mutuamente
con un fuerte abrazo y un deseo pendiente nos dimos el adios, que penoso adios.
De ella nunca me olvidare, cruce la selva y me regrese, no supe nunca de donde fue.

(CORO)

Me resfrie en Brasil y de ti me enamore. Me resfrie en Brasil y a tu lado me enferme. Me resfrie en Brasil y 10 kilos yo baje.
Idioma Destino:

Por la carretera cruzando la frontera una linda morena me dijo: "llevame, yo me acomodo atras".
Yo le dije: "si me guias, te llevo de rodillas donde tu me pidas".
Nos fuimos a un hotel a conocernos bien.
No supe nunca hablar portugues pero que bien que me comuniqué, de ella enamorado quede.
Que linda morena, que dulce su manera de calmar las penas, nos fuimos a pasear era muy tarde ya.
Nos mojo la lluvia, me sorprendio la fiebre y en plena penumbra me empezo a besar. Fue fenomenal.
Mi cuerpo estremecia su piel, con tantos besos la contagie, en cama 5 meses pase.

CORO:
Me resfrie en Brasil y de ti me enamore, me resfrie en Brasil y a tu lado me enferme, me resfrie en Brasil y 10 kilos yo baje.
Su cuerpo una belleza, su piel era LA piel.

Era una maravilla, con su tanga de estrellitas se me ponia encima y no podia respirar, fue fenomenal. Todo me dolia, ella estornudaba pero resistia, sabia como hacer lo que sabia bien.
Solo en su mirada encontre lo que nunca me dio una mujer
a sus caderas yo me acostumbre

(Coro)

Como extrañar el ruido de la calle y despertarme temprano. Como abandonar el sueño de placer que estoy atravesando.

Que bonitos dias, deje el trabajo lejos y vivi la vida, se combino el amor, la fiebre y el dolor.
Curados mutuamente
con un fuerte abrazo y un deseo pendiente nos dimos el adios, que penoso adios.
De ella nunca me olvidare, cruce la selva y me regrese, no supe nunca de donde fue.

(CORO)

Me resfrie en Brasil y de ti me enamore. Me resfrie en Brasil y a tu lado me enferme. Me resfrie en Brasil y 10 kilos yo baje.