Traducción de la letra Me rindo de Laura Pausini

Idioma Origen:

No puedo fingir más
que no me importa, que no estoy alocada
no puedo seguir engañándome
diciendo que nunca pienso en ti.
Me haces fuerte
me enseñas que no soy débil para enamorarme
pensaba que nunca lo necesitaría
y ahora nunca tengo bastante.

Siempre me cuidé sola
siempre pensé que tendría el control
pero has cambiado todo lo que yo creía
y ahora no puedo luchar contra este sentimiento, cariño.

Alzo los brazos y me rindo
porque tu amor es demasiado fuerte
y no puedo continuar
sin tus brazos llenos de ternura, cariño.
No resistiré
puestus caricias y tus besos
han destrozado mi escudo,
me rindo.

Debo admitir que
nunca pensé que necesitaría a alguien tanto
pero tú me has abierto los ojos de tal modo
que ahora puedo ver mucho más

Siempre me cuidé sola
siempre pensé que tendría el control
pero has cambiado todo lo que yo creía
y ahora no puedo luchar contra este
sentimiento, cariño.

Alzo los brazos y me rindo
porque tu amor es demasiado fuerte
y no puedo continuar
sin tus brazos llenos de ternura, cariño.
No resistiré
puestus caricias y tus besos
han destrozado mi escudo,
me rindo.

Me rindo ante este sentimiento en mi
corazón
me rindo ante mi corazón
al tacto de tus labios
al sabor de tus besos.

Alzo los brazos y me rindo
porque tu amor es demasiado fuerte
y no puedo continuar
sin tus brazos llenos de ternura.

Alzo los brazos y me rindo
porque tu amor es demasiado fuerte
y no puedo continuar
sin tus brazos llenos de ternura.

Me rindo
Alzo los brazos y me rindo
porque tu amor es demasiado fuerte
y no puedo continuar
sin tus brazos llenos de ternura

Me rindo
no puedo seguir fingiendo
no puedo seguir engañándome
diciendo que nunca pienso en ti.
Idioma Destino:

No puedo fingir más
que no me importa, que no estoy alocada
no puedo seguir engañándome
diciendo que nunca pienso en ti.
Me haces fuerte
me enseñas que no soy débil para enamorarme
pensaba que nunca lo necesitaría
y ahora nunca tengo bastante.

Siempre me cuidé sola
siempre pensé que tendría el control
pero has cambiado todo lo que yo creía
y ahora no puedo luchar contra este sentimiento, cariño.

Alzo los brazos y me rindo
porque tu amor es demasiado fuerte
y no puedo continuar
sin tus brazos llenos de ternura, cariño.
No resistiré
puestus caricias y tus besos
han destrozado mi escudo,
me rindo.

Debo admitir que
nunca pensé que necesitaría a alguien tanto
pero tú me has abierto los ojos de tal modo
que ahora puedo ver mucho más

Siempre me cuidé sola
siempre pensé que tendría el control
pero has cambiado todo lo que yo creía
y ahora no puedo luchar contra este
sentimiento, cariño.

Alzo los brazos y me rindo
porque tu amor es demasiado fuerte
y no puedo continuar
sin tus brazos llenos de ternura, cariño.
No resistiré
puestus caricias y tus besos
han destrozado mi escudo,
me rindo.

Me rindo ante este sentimiento en mi
corazón
me rindo ante mi corazón
al tacto de tus labios
al sabor de tus besos.

Alzo los brazos y me rindo
porque tu amor es demasiado fuerte
y no puedo continuar
sin tus brazos llenos de ternura.

Alzo los brazos y me rindo
porque tu amor es demasiado fuerte
y no puedo continuar
sin tus brazos llenos de ternura.

Me rindo
Alzo los brazos y me rindo
porque tu amor es demasiado fuerte
y no puedo continuar
sin tus brazos llenos de ternura

Me rindo
no puedo seguir fingiendo
no puedo seguir engañándome
diciendo que nunca pienso en ti.