Traducción de la letra Me sube la fiebre de Charanga Habanera

Idioma Origen:

Me Sube La Fiebre
por Giraldo Piloto
voz principal: Leo Vera

coro: ay me sube la fiebre
ay me sube la fiebre
ay me sube la fiebre

Leo: te conocí en este lugar
donde ahora te vengo a buscar
si conocer tu nombre
ni tu especialidad

te conocí detrás de un buró
y quedé enmudecido de amor
atrapado en tu sonrisa
o en tu insinuación

coro: me ha subido la fiebre
Leo: de reencontrarme con tus ojos negros
tu bata blanca abierta en esas partes
que me imagino logran enfermarme
coro: me ha subido la fiebre
Leo: que solo calmará la medicina
de tu figura hecha a mi medida
y que hace que en las noches yo celebre
coro: que me suba la fiebre

Leo: te conocí en este hospital
donde ahora te vengo a buscar
si conocer tu nombre
ni tu especialidad

te conocí detrás de un buró
y quedé enmudecido de amor
atrapado en tu sonrisa
o en tu insinuación


coro: me ha subido la fiebre
Leo: de reencontrarme con tus ojos negros
tu bata blanca abierta en esas partes
que me imagino logran enfermarme
coro: me ha subido la fiebre
Leo: que solo calmará la medicina
de tu figura hecha a mi medida
y que hace que en las noches yo celebre
coro: que me suba la fiebre
Leo: suba la fiebre

coro: me ha subido la fiebre que solo calmará tu medicina

Sombrilla: enfermera del amor
doctora de la vida
por qué será?
Estás hecha a mi medida

coro: me ha subido la fiebre que solo calmará tu medicina

Sombrilla: serás
la chica que en mis noches de ansiedad
mi cuerpo domina

coro: me ha subido la fiebre que solo calmará tu medicina

Sombrilla: qué placer siente mi cuerpo
al deslizarse sobre tu piel
delicada y fina

Sombrilla: es el amor
que ha tocado a mi puerta
Leo y Sombrilla: ay! me fascina

[mambo]

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: oye lo que necesito es una enfermera di tú

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: óyeme que me cure y...me quiera,eh!

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: y que me baje este inmenso calor...la fiebre!

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: y fue tanto tanto que me subió
que mi termómetro como una bomba como una bomba estalló

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: es una inmensa sensación que me domina contra esta fiebre necesito
una aspirina

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: necesito calmar esta fiebre que tengo
Sombrilla y Leo: y poder disfrutar ese momento

coro: ay me sube la fiebre
y fue tanto tanto que me subió
que mi termómetro como una bomba como una bomba estalló

coro: ay me sube la fiebre
y fue tanto tanto que me subió
que mi termómetro como una bomba como una bomba estalló

coro: ay me sube la fiebre
y fue tanto tanto que me subió
que mi termómetro como una bomba como una bomba estalló
Idioma Destino:

Me Sube La Fiebre
por Giraldo Piloto
voz principal: Leo Vera

coro: ay me sube la fiebre
ay me sube la fiebre
ay me sube la fiebre

Leo: te conocí en este lugar
donde ahora te vengo a buscar
si conocer tu nombre
ni tu especialidad

te conocí detrás de un buró
y quedé enmudecido de amor
atrapado en tu sonrisa
o en tu insinuación

coro: me ha subido la fiebre
Leo: de reencontrarme con tus ojos negros
tu bata blanca abierta en esas partes
que me imagino logran enfermarme
coro: me ha subido la fiebre
Leo: que solo calmará la medicina
de tu figura hecha a mi medida
y que hace que en las noches yo celebre
coro: que me suba la fiebre

Leo: te conocí en este hospital
donde ahora te vengo a buscar
si conocer tu nombre
ni tu especialidad

te conocí detrás de un buró
y quedé enmudecido de amor
atrapado en tu sonrisa
o en tu insinuación


coro: me ha subido la fiebre
Leo: de reencontrarme con tus ojos negros
tu bata blanca abierta en esas partes
que me imagino logran enfermarme
coro: me ha subido la fiebre
Leo: que solo calmará la medicina
de tu figura hecha a mi medida
y que hace que en las noches yo celebre
coro: que me suba la fiebre
Leo: suba la fiebre

coro: me ha subido la fiebre que solo calmará tu medicina

Sombrilla: enfermera del amor
doctora de la vida
por qué será?
Estás hecha a mi medida

coro: me ha subido la fiebre que solo calmará tu medicina

Sombrilla: serás
la chica que en mis noches de ansiedad
mi cuerpo domina

coro: me ha subido la fiebre que solo calmará tu medicina

Sombrilla: qué placer siente mi cuerpo
al deslizarse sobre tu piel
delicada y fina

Sombrilla: es el amor
que ha tocado a mi puerta
Leo y Sombrilla: ay! me fascina

[mambo]

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: oye lo que necesito es una enfermera di tú

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: óyeme que me cure y...me quiera,eh!

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: y que me baje este inmenso calor...la fiebre!

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: y fue tanto tanto que me subió
que mi termómetro como una bomba como una bomba estalló

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: es una inmensa sensación que me domina contra esta fiebre necesito
una aspirina

coro: ay me sube la fiebre

Sombrilla: necesito calmar esta fiebre que tengo
Sombrilla y Leo: y poder disfrutar ese momento

coro: ay me sube la fiebre
y fue tanto tanto que me subió
que mi termómetro como una bomba como una bomba estalló

coro: ay me sube la fiebre
y fue tanto tanto que me subió
que mi termómetro como una bomba como una bomba estalló

coro: ay me sube la fiebre
y fue tanto tanto que me subió
que mi termómetro como una bomba como una bomba estalló