Traducción de la letra Mecanica de tu corazon de Geybe

Idioma Origen:

Canción: Mecánica de tu corazón
Compositora: Geybe Menéndez

Coro:
Quisiera ser mecánica para reparar tu corazón
Para poder curar las heridas, que en el alma ella te dejo
Meterme en tu corazón y dejar la huella
Solo apretando una tuerca' ah' ahhahh'ouo

Como a los vehículos poner a andar nuestro amor
Como a los barcos anclarme en tu corazón
Ponerle llantas para que camine nuestra imaginación
Y una hélice para que vueles hacia mi
Hacia mí' con ilusión

Meterte en un taller para dejarte como nuevo
Para que puedas quererme como quiero

Coro:
Quisiera ser mecánica para reparar tu corazón
Para poder curar las heridas, que en el alma ella te dejo
Meterme en tu corazón y dejar la huella
Solo apretando una tuerca' ah' ahhahh'ouo

Como los vehículos poner a andar nuestra pasión
Como los barcos anclarme en tus pensamientos
Ponerle luces para que ilumine nuestras vidas
Y unas aletas para mantener el equilibrio de nuestra relación

Meterte en un taller para que quedes más perfecto
Para que me ames tanto o más que yo

Coro:
Quisiera ser mecánica para reparar tu corazón
Para poder curar las heridas, que en el alma ella te dejo
Meterme en tu corazón y dejar la huella
Solo apretando una tuerca' ah' ahhahh'ouo
Idioma Destino:

Canción: Mecánica de tu corazón
Compositora: Geybe Menéndez

Coro:
Quisiera ser mecánica para reparar tu corazón
Para poder curar las heridas, que en el alma ella te dejo
Meterme en tu corazón y dejar la huella
Solo apretando una tuerca' ah' ahhahh'ouo

Como a los vehículos poner a andar nuestro amor
Como a los barcos anclarme en tu corazón
Ponerle llantas para que camine nuestra imaginación
Y una hélice para que vueles hacia mi
Hacia mí' con ilusión

Meterte en un taller para dejarte como nuevo
Para que puedas quererme como quiero

Coro:
Quisiera ser mecánica para reparar tu corazón
Para poder curar las heridas, que en el alma ella te dejo
Meterme en tu corazón y dejar la huella
Solo apretando una tuerca' ah' ahhahh'ouo

Como los vehículos poner a andar nuestra pasión
Como los barcos anclarme en tus pensamientos
Ponerle luces para que ilumine nuestras vidas
Y unas aletas para mantener el equilibrio de nuestra relación

Meterte en un taller para que quedes más perfecto
Para que me ames tanto o más que yo

Coro:
Quisiera ser mecánica para reparar tu corazón
Para poder curar las heridas, que en el alma ella te dejo
Meterme en tu corazón y dejar la huella
Solo apretando una tuerca' ah' ahhahh'ouo