Traducción de la letra Mega Mix de Soda Stereo

Idioma Origen:

DE MUSICA LIGERA

Ella durmio
Al calor de las masas
Y yo desperté
Queriendo soñarla

Algun tiempo atras
Pensé en escribirle
Qué nunca sortie
Las trampas del amor

De aquel amor, de musica ligera
Nada nos libra, nada mas que dar.
_________________________________

LA CUPULA

Yo conozco ese lugar
Donde revientan las estrellas
Yo conozco la escalera en espiral
Hacia la cupula
_________________________________

CANCION ANIMAL

Hipnotismo de un flagelo
dulce tan dulce
cuero, piel y metal
carmin y charol

Cuando el cuerpo no espera
lo que llaman amor

Mas,
se pide y se vive
Cancion animal
Cancion animal
_________________________________

PERSIANA AMERICANA

Yo te prefiero
Fuera de foco
Inalcanzable

Tus ropas caen
Lentamente
Soy un espía
Un espectador

Y el ventilador
Desgarrándote
Sé que te excita pensar
Hasta dónde llegaré
__________________________________

ZOOM

quiero un zoom anatómico
quiero el fin del secreto
entre tus labios de plata
y mi acero inolvidable
quiero un loop
protagónico
__________________________________

SIGNOS

No hay un modo
No hay un punto exacto
Te doy todo
Y siempre guardo algo

Signos, mi parte insegura
Bajo una luna hostil
Signos, oh... oh
__________________________________

LA CIUDAD DE LA FURIA

Me verás volar
Por la Ciudad de la Furia,
Donde nadie sabe de mí
Y yo soy parte de todos

Nada cambiará
Con un aviso de curva
En sus caras veo el temor
Ya no hay fábulas
En la Ciudad de la Furia
__________________________________

CAE EL SOL

Y cada vez que vuelvo
tus ecos estan
y querría despertarme
y al fin con vos volver a jugar

Cae el sol y aun sigo soñando
__________________________________
Idioma Destino:

DE MUSICA LIGERA

Ella durmio
Al calor de las masas
Y yo desperté
Queriendo soñarla

Algun tiempo atras
Pensé en escribirle
Qué nunca sortie
Las trampas del amor

De aquel amor, de musica ligera
Nada nos libra, nada mas que dar.
_________________________________

LA CUPULA

Yo conozco ese lugar
Donde revientan las estrellas
Yo conozco la escalera en espiral
Hacia la cupula
_________________________________

CANCION ANIMAL

Hipnotismo de un flagelo
dulce tan dulce
cuero, piel y metal
carmin y charol

Cuando el cuerpo no espera
lo que llaman amor

Mas,
se pide y se vive
Cancion animal
Cancion animal
_________________________________

PERSIANA AMERICANA

Yo te prefiero
Fuera de foco
Inalcanzable

Tus ropas caen
Lentamente
Soy un espía
Un espectador

Y el ventilador
Desgarrándote
Sé que te excita pensar
Hasta dónde llegaré
__________________________________

ZOOM

quiero un zoom anatómico
quiero el fin del secreto
entre tus labios de plata
y mi acero inolvidable
quiero un loop
protagónico
__________________________________

SIGNOS

No hay un modo
No hay un punto exacto
Te doy todo
Y siempre guardo algo

Signos, mi parte insegura
Bajo una luna hostil
Signos, oh... oh
__________________________________

LA CIUDAD DE LA FURIA

Me verás volar
Por la Ciudad de la Furia,
Donde nadie sabe de mí
Y yo soy parte de todos

Nada cambiará
Con un aviso de curva
En sus caras veo el temor
Ya no hay fábulas
En la Ciudad de la Furia
__________________________________

CAE EL SOL

Y cada vez que vuelvo
tus ecos estan
y querría despertarme
y al fin con vos volver a jugar

Cae el sol y aun sigo soñando
__________________________________