Traducción de la letra Melancolia de Luciano Pereyra

Idioma Origen:

Me quedan tantas cosas por recordar
de aquel amor y el pacto que nos unía.
Tus labios que eran míos ahora no están,
parece que mi vida ya está perdida.
Y estoy muriendo de pena.
Siento que ya no hay más salida.
Nubes grises solo veo a mí alrededor.

Y hoy mis noches ya no tienen luna,
se oscurecieron mis días.
Y yo sigo aferrado a tu aliento.
Todavía no entiendo donde fue nuestro amor.

Nuestras almas eran sólo una,
todo esto es una ironía.
Si pudiera regresar a ese tiempo
y olvidar por completo esta melancolía.

Me temo que esta herida no va a cerrar
a menos que otra vez vuelvas a ser mía.
Y estoy muriendo de pena.
Siento que ya no hay más salida.
Nubes grises solo veo a mí alrededor.

Y hoy mis noches ya no tienen luna,
se oscurecieron mis días.
Y yo sigo aferrado a tu aliento.
Todavía no entiendo donde fue nuestro amor.

Nuestras almas eran sólo una,
todo esto es una ironía.
Si pudiera regresar a ese tiempo
y olvidar por completo esta melancolía.
Idioma Destino:

Me quedan tantas cosas por recordar
de aquel amor y el pacto que nos unía.
Tus labios que eran míos ahora no están,
parece que mi vida ya está perdida.
Y estoy muriendo de pena.
Siento que ya no hay más salida.
Nubes grises solo veo a mí alrededor.

Y hoy mis noches ya no tienen luna,
se oscurecieron mis días.
Y yo sigo aferrado a tu aliento.
Todavía no entiendo donde fue nuestro amor.

Nuestras almas eran sólo una,
todo esto es una ironía.
Si pudiera regresar a ese tiempo
y olvidar por completo esta melancolía.

Me temo que esta herida no va a cerrar
a menos que otra vez vuelvas a ser mía.
Y estoy muriendo de pena.
Siento que ya no hay más salida.
Nubes grises solo veo a mí alrededor.

Y hoy mis noches ya no tienen luna,
se oscurecieron mis días.
Y yo sigo aferrado a tu aliento.
Todavía no entiendo donde fue nuestro amor.

Nuestras almas eran sólo una,
todo esto es una ironía.
Si pudiera regresar a ese tiempo
y olvidar por completo esta melancolía.