Traducción de la letra Mentiras de Elementary

Idioma Origen:

Cuentame porque despues de todo me has mentido
Porque al mirarme a los ojos,
Huiste de la pregunta
Y al bajar la cabeza te diste por vencido

Dejame en paz, no quiero oirlo
No es culpa tuya
Al final era de esperar
Porque quien confia en nadie, nadie le ayudaria

Estribillo

¿Y que mas me vas a contar?
¿Qué estupideces hare para que sean verdad?
A que pozo me caería para descubrir al final
Que todo lo que soy y lo que has hecho es mentira

Ire ciego por la vida y según tu que mas daria
Si al final me la pegaria
Y que pasa si me suelto de tu mano
Y voy solo por la linia
¿Crees que me torceria?
¿Crees de verás que lo haria?

No te equivoques, porque aun me valgo solo
Ya me lo esperaba, ya lo sabia
Porque quien confia en nadie
Nadie le ayudaria

Darias lo que fuera
Harias lo que fuera y
Yo te creeria
Darias tu mano derecha y no te quemarias

Estribillo

¿Y que mas me vas a contar?
¿Qué estupideces hare para que sean verdad?
A que pozo caeria para descubrir al final
Que todo lo que soy y lo que has hecho es mentira

Iria ciego por la vida y según tu que mas daria
Si al final contigo o sin ti igualmente me perderia
Y que pasa si me suelto y voy solo por la linia
¿Crees que me torceria?
¿Crees de verdad que no la seguiria?

Pero que mas da
No te culpes, no has fallado
Todo esto lo esperaba
Al final ha resultado ser un juego, solo eso
Idioma Destino:

Cuentame porque despues de todo me has mentido
Porque al mirarme a los ojos,
Huiste de la pregunta
Y al bajar la cabeza te diste por vencido

Dejame en paz, no quiero oirlo
No es culpa tuya
Al final era de esperar
Porque quien confia en nadie, nadie le ayudaria

Estribillo

¿Y que mas me vas a contar?
¿Qué estupideces hare para que sean verdad?
A que pozo me caería para descubrir al final
Que todo lo que soy y lo que has hecho es mentira

Ire ciego por la vida y según tu que mas daria
Si al final me la pegaria
Y que pasa si me suelto de tu mano
Y voy solo por la linia
¿Crees que me torceria?
¿Crees de verás que lo haria?

No te equivoques, porque aun me valgo solo
Ya me lo esperaba, ya lo sabia
Porque quien confia en nadie
Nadie le ayudaria

Darias lo que fuera
Harias lo que fuera y
Yo te creeria
Darias tu mano derecha y no te quemarias

Estribillo

¿Y que mas me vas a contar?
¿Qué estupideces hare para que sean verdad?
A que pozo caeria para descubrir al final
Que todo lo que soy y lo que has hecho es mentira

Iria ciego por la vida y según tu que mas daria
Si al final contigo o sin ti igualmente me perderia
Y que pasa si me suelto y voy solo por la linia
¿Crees que me torceria?
¿Crees de verdad que no la seguiria?

Pero que mas da
No te culpes, no has fallado
Todo esto lo esperaba
Al final ha resultado ser un juego, solo eso