Idioma Origen:
Deja que te cuente para que tu veas
No hablar de trabajo ni tampoco de la escuela Aunque eso esta muy bien eso lo se yo
Quiero que sepas tu lo mio
Pa' que veas lo mas peor.
Yo llegué de Nueva York a principios del verano
Y quería quedarme en la casa de mi hermano
El me dijo brother tu aquí no te quedas
Te llevo con primo pepe pa'la casa de mi abuela ¡Uuuuu ai que dolor! pobres vacaciones
Lo que hizo mi hermano que clase de pantalones Enseguida mi abuela me cayó encima
Pa' limpiarle el patillon y pintarle la cocina
Yo le dije: doña yo vengo a descansar
Y ella dijo:
"No m'ijito uste' viene a trabajar
De verdad que eres vago no se de que te quejas
Te me afeitas esa barba y te me cortas la melena" Ay abuela la barba me la afeito
Pero no cortarme el pelo mejor me quedo muerto
Le explique que esta de moda dejarse la melena
Y ella dijo que ese chavo asi parece una nena
Y como no me lo corte espero a que me durmiera
Y me dejo poqui pelao con unas tijera
Que vaina que chamiendas
Que diran mis panas cuando me vean
Otro dia pal almuerzo me dijo mi abuela
Que me iba a cocinar lo que yo quisiera
Entonces le pedi una comida bien buena
Un hamburguer un hot dog
Lo que como todos los dias
"No no no no señor no cocino porquerias
Aquí se come avena y arroz con habichuelas"
CORO
Mi aguela mi aguela quiere ahorcar
Mi aguela mi aguela ven te quiere ahorcar
Pasaron unos dias conoci a su vecina
Que tenia una hija que estaba bien buena
Ahora es me dije yo
Y le empeze a rapear sin que mi abuela lo supiera Pero...ella se entero y me dio un sermón
Que a esa niña la respetas
Que yo le dije abuela tu te estas entrometiendo
Y me metio una bofetada
Que todavia me esta doliendo
Que vaina no se puede
Que diran mis panas cuando se enteren
Otro dia por la noche yo queria salir
Y ella me dijo que no que estas son horas de Dormir y asi me la pase en pleno jueves
Todo el mundo partiseando
Y yo acostado y a las nueve.
Pasaron otros dias que no me fastidió
Porque la kaja de los dientes se le perdió
Y aunque ella regañarme parecia que quería
Todo lo que me hablaba nada se le entendía Entonces pude descansar
Pero ya las vacaciones se me iban a acabar
Y como ya no encontraba que mas inventar
Fingi un dolor que me queria matar
A ver si asi me hospitalizaban
Y entonces yo de ahí facil me escapaba
Pero se me viró la tortilla
Porque ella me empezo a dar una medicina
Me obligo a estar en la cama acostado
Hasta que ella pensara que me habia recuperado
CORO
Y asi vino un problema que al rato yo tenia
Siete a la semana asi era todos los dias
Encontre la solucion a todos mis problemas
Y es que tengo que aceptar
Que soy el nieto de mi abuela
Si total despues de tanto protestar
Cuando llegue a Nueva York
Yo me puse a pensar
Que ella no es lo que parece ella es bien buena
Y todo lo que hace es por ponerme en verguenza
Pero me recordaba yo de todos los regaños
Que ella a mi me dió
Y cada ves que yo hubiera querido beber ron
Me tenia que recetar un tesesito de limón
Mi madre no sabia como yo lo habia pasado
Se creía que todo lo habia yo gozado
Y se atrevió a preguntarme cuando yo volvia pa'lla Yo le dije mira como en treinta años más
Yo no se si mi abuela tenga mucha resistencia
Yo no puedo soportarla porque no tengo paciencia
CORO
Como le podre pagar
Idioma Destino:
Deja que te cuente para que tu veas
No hablar de trabajo ni tampoco de la escuela Aunque eso esta muy bien eso lo se yo
Quiero que sepas tu lo mio
Pa' que veas lo mas peor.
Yo llegué de Nueva York a principios del verano
Y quería quedarme en la casa de mi hermano
El me dijo brother tu aquí no te quedas
Te llevo con primo pepe pa'la casa de mi abuela ¡Uuuuu ai que dolor! pobres vacaciones
Lo que hizo mi hermano que clase de pantalones Enseguida mi abuela me cayó encima
Pa' limpiarle el patillon y pintarle la cocina
Yo le dije: doña yo vengo a descansar
Y ella dijo:
"No m'ijito uste' viene a trabajar
De verdad que eres vago no se de que te quejas
Te me afeitas esa barba y te me cortas la melena" Ay abuela la barba me la afeito
Pero no cortarme el pelo mejor me quedo muerto
Le explique que esta de moda dejarse la melena
Y ella dijo que ese chavo asi parece una nena
Y como no me lo corte espero a que me durmiera
Y me dejo poqui pelao con unas tijera
Que vaina que chamiendas
Que diran mis panas cuando me vean
Otro dia pal almuerzo me dijo mi abuela
Que me iba a cocinar lo que yo quisiera
Entonces le pedi una comida bien buena
Un hamburguer un hot dog
Lo que como todos los dias
"No no no no señor no cocino porquerias
Aquí se come avena y arroz con habichuelas"
CORO
Mi aguela mi aguela quiere ahorcar
Mi aguela mi aguela ven te quiere ahorcar
Pasaron unos dias conoci a su vecina
Que tenia una hija que estaba bien buena
Ahora es me dije yo
Y le empeze a rapear sin que mi abuela lo supiera Pero...ella se entero y me dio un sermón
Que a esa niña la respetas
Que yo le dije abuela tu te estas entrometiendo
Y me metio una bofetada
Que todavia me esta doliendo
Que vaina no se puede
Que diran mis panas cuando se enteren
Otro dia por la noche yo queria salir
Y ella me dijo que no que estas son horas de Dormir y asi me la pase en pleno jueves
Todo el mundo partiseando
Y yo acostado y a las nueve.
Pasaron otros dias que no me fastidió
Porque la kaja de los dientes se le perdió
Y aunque ella regañarme parecia que quería
Todo lo que me hablaba nada se le entendía Entonces pude descansar
Pero ya las vacaciones se me iban a acabar
Y como ya no encontraba que mas inventar
Fingi un dolor que me queria matar
A ver si asi me hospitalizaban
Y entonces yo de ahí facil me escapaba
Pero se me viró la tortilla
Porque ella me empezo a dar una medicina
Me obligo a estar en la cama acostado
Hasta que ella pensara que me habia recuperado
CORO
Y asi vino un problema que al rato yo tenia
Siete a la semana asi era todos los dias
Encontre la solucion a todos mis problemas
Y es que tengo que aceptar
Que soy el nieto de mi abuela
Si total despues de tanto protestar
Cuando llegue a Nueva York
Yo me puse a pensar
Que ella no es lo que parece ella es bien buena
Y todo lo que hace es por ponerme en verguenza
Pero me recordaba yo de todos los regaños
Que ella a mi me dió
Y cada ves que yo hubiera querido beber ron
Me tenia que recetar un tesesito de limón
Mi madre no sabia como yo lo habia pasado
Se creía que todo lo habia yo gozado
Y se atrevió a preguntarme cuando yo volvia pa'lla Yo le dije mira como en treinta años más
Yo no se si mi abuela tenga mucha resistencia
Yo no puedo soportarla porque no tengo paciencia
CORO
Como le podre pagar