Traducción de la letra Mi destino fue quererte de Los Muecas

Idioma Origen:

MI DESTINO FUE QUERERTE

Hay que suerte y tirana es la mia
al haberte encontrado a mi paso una vez
tan feliz y contento que sin ti vivia
cuando yo ni siquiera en tu nombre soñe

Que destino fatal me persigue y me guia
que encamina mi alma a donde halle dolor
si al amarte consigo tan solo agonia
yo maldigo la vida y maldigo el amor

Yo no se que misterio se encierra en tu vida
que jamas he podido tu amor comprender
y ya tengo mi fe y la esperanza perdida
aunque digas mil veces que me has de querer

Para que me crei en tus miradas de fuego
para que me crei en tus besos de amor
si en tus labios me diste el veneno malevo
y el fulgor de tus ojos quemo mi ilusión

Tiempo aquel tan alegre el de mi primavera
cuando ni una trizteza mi dicha turbo
cuantos años pasados cual dulce quimera
y ningun desengaño mi vida paso

Hasta que una mañana fatal de mi vida
el destino te enviara mi suerte a cambiar
pero al verte senti que tu imagen querida
ya jamas de mi mente se habria de borrar
Idioma Destino:

MI DESTINO FUE QUERERTE

Hay que suerte y tirana es la mia
al haberte encontrado a mi paso una vez
tan feliz y contento que sin ti vivia
cuando yo ni siquiera en tu nombre soñe

Que destino fatal me persigue y me guia
que encamina mi alma a donde halle dolor
si al amarte consigo tan solo agonia
yo maldigo la vida y maldigo el amor

Yo no se que misterio se encierra en tu vida
que jamas he podido tu amor comprender
y ya tengo mi fe y la esperanza perdida
aunque digas mil veces que me has de querer

Para que me crei en tus miradas de fuego
para que me crei en tus besos de amor
si en tus labios me diste el veneno malevo
y el fulgor de tus ojos quemo mi ilusión

Tiempo aquel tan alegre el de mi primavera
cuando ni una trizteza mi dicha turbo
cuantos años pasados cual dulce quimera
y ningun desengaño mi vida paso

Hasta que una mañana fatal de mi vida
el destino te enviara mi suerte a cambiar
pero al verte senti que tu imagen querida
ya jamas de mi mente se habria de borrar