Traducción de la letra Mi hijo por un caballo de Jose Diego Serrato Angulo

Idioma Origen:

A veces somos muy ligeros al pensar
Y a decisiones no les vemos el peligro
Esta es la história de un caballo muy bonito
Esta es la história fue lo que pasó en verdad

Tenía dos hijos ahora solo esta el más chico
Tengo a mi esposa que la quiero de verdad
Tengo mi casa que me trae muchos recuerdos
Y esos recuerdos son los que me hacen llorar

Hace algún tiempo viviamos los cuatro en casa
Fuimos felices hasta que todo cambio
Por darle todo a mi familia y sin pensarlo
Compré un caballo que fue el que todo arruinó

Yo desde niño soñé con tener un cuaco
Ahora que pude mi sueño fue realidad
Nunca pensé que mi sueño era la muerte
Y entre las patas a mi hijo se iría  a llevar
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Era un caballo negro y con las patas blancas
Era la envidia al montar en el lugar
Era muy alto su clin fina y colorida
Era un caballo muy bonito y de verdad

Un día soleado mis hijos jugaban juntos
Y una pelota hacia el cuaco se les fue
Uno de ellos se acercó a recogerla
No imaginó que no nos volvería a ver

Una patada en la frente le bastó
para que mi hijo el ahí perdiera la vida
Despues de tiempo me enteré y fui a levantarlo
Todo fue inutil nunca sanará la herida

Perdi a mi hijo y mi sueño está con vida
Y ahora una pena y reproches cargaré
No fue tu culpa ojalá hijo me perdones
Y estoy seguro que por siempre te amaré
Idioma Destino:

A veces somos muy ligeros al pensar
Y a decisiones no les vemos el peligro
Esta es la história de un caballo muy bonito
Esta es la história fue lo que pasó en verdad

Tenía dos hijos ahora solo esta el más chico
Tengo a mi esposa que la quiero de verdad
Tengo mi casa que me trae muchos recuerdos
Y esos recuerdos son los que me hacen llorar

Hace algún tiempo viviamos los cuatro en casa
Fuimos felices hasta que todo cambio
Por darle todo a mi familia y sin pensarlo
Compré un caballo que fue el que todo arruinó

Yo desde niño soñé con tener un cuaco
Ahora que pude mi sueño fue realidad
Nunca pensé que mi sueño era la muerte
Y entre las patas a mi hijo se iría  a llevar
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Era un caballo negro y con las patas blancas
Era la envidia al montar en el lugar
Era muy alto su clin fina y colorida
Era un caballo muy bonito y de verdad

Un día soleado mis hijos jugaban juntos
Y una pelota hacia el cuaco se les fue
Uno de ellos se acercó a recogerla
No imaginó que no nos volvería a ver

Una patada en la frente le bastó
para que mi hijo el ahí perdiera la vida
Despues de tiempo me enteré y fui a levantarlo
Todo fue inutil nunca sanará la herida

Perdi a mi hijo y mi sueño está con vida
Y ahora una pena y reproches cargaré
No fue tu culpa ojalá hijo me perdones
Y estoy seguro que por siempre te amaré