Traducción de la letra Mi Linda Compañera de Pillao Rodriguez

Idioma Origen:

?Bueno quiero contar la historia de la linda compañera, una canción que fue vivencia y es bonita y quiero decir algo así como?

Ay que compleja situación y la que estoy viviendo ahora
Y por andar enamorado ay de una rebelde con causa.

?¿Quien no se ha enamorado? En la universidad, en el colegio, es que son groseras las peladas y uno las enamora, pero bueno, como toda historia tiene su comienzo triste y su final feliz, así que??

Ella se viste bonito y cada día se ve mas bella
Así es mi linda compañera? Ahí va, que dice?1, 2


Parte I
Ay que compleja situación la que estoy viviendo ahora
Por andar enamorado de una rebelde con causa
aunque tenga 100 motivos para robarle un besito
Si hasta el aire que respiro alimenta mi esperanza
siempre se la pasa ocupada y yo me ocupo solo es pensando en ella
de robarle un besito, hacerle un piropo,
Decirle que la quiero cuanto la adoro
y será que voy a conquistarla.

?Bueno pero no es nada, si no que ella entra al curso así linda, linda y yo le digo??

(CORO)
Ella se viste bonito y cada día se ve mas bella
así es mi linda compañera y yo la voy a enamorar (bis)
por eso te digo mi linda que yo soy tu vida
por eso te entrego hoy mi triste corazón (bis)

ella se viste bonito y cada día se ve mas bella
así es mi linda compañera y yo la voy a enamorar

?Pero bueno al fin y al cabo nunca se pudo nada, grosera y todo pero bueno, así son las mujeres?después conocí algo tan lindo, bonito así ¡vaya que sabroso!
Dice la segunda estrofa con mucho cariño, y linda cuando tú la tienes así feliz, enamorado y dice??

Parte II
Lo mas bonito de este cuento aún yo sigo enamorado
Y me ha tocado atreverme a decirte que te quiero
Y te has metido hasta en mis sueños porque pierdo la cabeza,
Ya yo quiero ser el dueño de ti compañera bella
Puedo decir la he conquistado, ya soy la envidia de todos mis amigos
Y cuando me ven con ella agarrao de la mano
Cada día que pasa me siento enchollado
Y hoy te digo este lindo corito

(CORO)
Ella se viste bonito y cada día se ve mas bella
así es mi linda compañera y yo la voy a enamorar (bis)
por eso te digo mi linda que yo soy tu vida
por eso te entrego hoy mi triste corazón (bis)

?Pero bueno yo quiero invitar a mis amigos que vengan y canten conmigo este coro que dice?

Ella se viste bonito y cada día se ve mas bella
así es mi linda compañera y yo la voy a enamorar (bis)

?No es nada, que el padre que nos va a casar se llama Alberto Linero?obvio?
Idioma Destino:

?Bueno quiero contar la historia de la linda compañera, una canción que fue vivencia y es bonita y quiero decir algo así como?

Ay que compleja situación y la que estoy viviendo ahora
Y por andar enamorado ay de una rebelde con causa.

?¿Quien no se ha enamorado? En la universidad, en el colegio, es que son groseras las peladas y uno las enamora, pero bueno, como toda historia tiene su comienzo triste y su final feliz, así que??

Ella se viste bonito y cada día se ve mas bella
Así es mi linda compañera? Ahí va, que dice?1, 2


Parte I
Ay que compleja situación la que estoy viviendo ahora
Por andar enamorado de una rebelde con causa
aunque tenga 100 motivos para robarle un besito
Si hasta el aire que respiro alimenta mi esperanza
siempre se la pasa ocupada y yo me ocupo solo es pensando en ella
de robarle un besito, hacerle un piropo,
Decirle que la quiero cuanto la adoro
y será que voy a conquistarla.

?Bueno pero no es nada, si no que ella entra al curso así linda, linda y yo le digo??

(CORO)
Ella se viste bonito y cada día se ve mas bella
así es mi linda compañera y yo la voy a enamorar (bis)
por eso te digo mi linda que yo soy tu vida
por eso te entrego hoy mi triste corazón (bis)

ella se viste bonito y cada día se ve mas bella
así es mi linda compañera y yo la voy a enamorar

?Pero bueno al fin y al cabo nunca se pudo nada, grosera y todo pero bueno, así son las mujeres?después conocí algo tan lindo, bonito así ¡vaya que sabroso!
Dice la segunda estrofa con mucho cariño, y linda cuando tú la tienes así feliz, enamorado y dice??

Parte II
Lo mas bonito de este cuento aún yo sigo enamorado
Y me ha tocado atreverme a decirte que te quiero
Y te has metido hasta en mis sueños porque pierdo la cabeza,
Ya yo quiero ser el dueño de ti compañera bella
Puedo decir la he conquistado, ya soy la envidia de todos mis amigos
Y cuando me ven con ella agarrao de la mano
Cada día que pasa me siento enchollado
Y hoy te digo este lindo corito

(CORO)
Ella se viste bonito y cada día se ve mas bella
así es mi linda compañera y yo la voy a enamorar (bis)
por eso te digo mi linda que yo soy tu vida
por eso te entrego hoy mi triste corazón (bis)

?Pero bueno yo quiero invitar a mis amigos que vengan y canten conmigo este coro que dice?

Ella se viste bonito y cada día se ve mas bella
así es mi linda compañera y yo la voy a enamorar (bis)

?No es nada, que el padre que nos va a casar se llama Alberto Linero?obvio?