Traducción de la letra Mi media mitad de Rey Ruiz

Idioma Origen:

Fue mi media mitad, un sabor conocido
Que me dio mucho mas que quitar su vestido
Se encargo de prender la luz para ver mi alma
Y se enamoro como en los cuentos de hadas

Fue mi media mitad, y yo solo su amigo
Hoy me cuesta pensar que este todo perdido

Se canso de esperar el sol sobre su ventana
Hoy me duele su adiós, justo cuando mi corazón decide atraparla

CORO:
Y se me fue su amor como un elevador cuando no tengo alas
Y ya no alumbra el sol, tan solo lluvia cae sobre mi ventana
Y pesa mas su adiós que si llevara al mundo sobre mis espaldas
Como explicarle que también yo la amaba

Fue mi media mitad y yo un ciego perdido
Que veia en su amor mi bastón preferido

Se canso de esperar el sol sobre su ventana
Hoy me duele su adios, justo cuando mi corazon decide atraparla

CORO:

Y se me fue su amor como un elevador cuando no tengo alas
Y ya no alumbra el sol, tan solo lluvia cae sobre mi ventana
Y pesa mas su adiós que si llevara al mundo sobre mis espaldas
Como explicarle que también yo la amaba...que también yo la amaba.


(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
no e podido encontrar quien me de mucho mas que quitar su vestido
(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
como explicarle a mi alma cuando me pida el cariño
(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
fue mi media mitad y me duele pensar que se halla ido...

(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
sentado en mi ventana lloviendo tan solo lloro y me digo
(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
me siento tan mal desde que se fue me falta su amor me siento un mendigo
(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
no supe entregar a tiempo el corazón y ya la eh perdido.
Idioma Destino:

Fue mi media mitad, un sabor conocido
Que me dio mucho mas que quitar su vestido
Se encargo de prender la luz para ver mi alma
Y se enamoro como en los cuentos de hadas

Fue mi media mitad, y yo solo su amigo
Hoy me cuesta pensar que este todo perdido

Se canso de esperar el sol sobre su ventana
Hoy me duele su adiós, justo cuando mi corazón decide atraparla

CORO:
Y se me fue su amor como un elevador cuando no tengo alas
Y ya no alumbra el sol, tan solo lluvia cae sobre mi ventana
Y pesa mas su adiós que si llevara al mundo sobre mis espaldas
Como explicarle que también yo la amaba

Fue mi media mitad y yo un ciego perdido
Que veia en su amor mi bastón preferido

Se canso de esperar el sol sobre su ventana
Hoy me duele su adios, justo cuando mi corazon decide atraparla

CORO:

Y se me fue su amor como un elevador cuando no tengo alas
Y ya no alumbra el sol, tan solo lluvia cae sobre mi ventana
Y pesa mas su adiós que si llevara al mundo sobre mis espaldas
Como explicarle que también yo la amaba...que también yo la amaba.


(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
no e podido encontrar quien me de mucho mas que quitar su vestido
(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
como explicarle a mi alma cuando me pida el cariño
(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
fue mi media mitad y me duele pensar que se halla ido...

(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
sentado en mi ventana lloviendo tan solo lloro y me digo
(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
me siento tan mal desde que se fue me falta su amor me siento un mendigo
(Como explicarle a mi alma me siento perdido esto es un castigo, ella fue mi media mitad)
no supe entregar a tiempo el corazón y ya la eh perdido.