Traducción de la letra Mi mejor amiga de Polo Montañez

Idioma Origen:

Se está acercando el día de decir adiós
que triste debe ser la despedida
se va a quedar el cielo sin color
se va a quedar la luna tan vacía
se va a quedar tan triste la canción
y el pobre corazón se llenará de heridas

Está llegando el día en que tu te vas
está llegando el fín de la alegría
y habrá que resignarse a soportar
la angustia y el dolor que se avecina
regresará mi amiga soledad
que volverá a reinar para toda la vida

Ya se lo que me toca me lo puedo imaginar
será como una eterna pesadilla
vendrán noches oscuras muy difíciles de alumbrar
tendré que ver la habitación vacía
habrá que conformarse con tu cuadro en la pared
tomarse aquel café sin compañía
el mundo se transformará de pronto yo lo se
pero así es la vida

(claro amor y tú lo sabes)

Está llegando el día en que tu te vas...

Ya se lo que me toca me lo puedo imaginar...
Idioma Destino:

Se está acercando el día de decir adiós
que triste debe ser la despedida
se va a quedar el cielo sin color
se va a quedar la luna tan vacía
se va a quedar tan triste la canción
y el pobre corazón se llenará de heridas

Está llegando el día en que tu te vas
está llegando el fín de la alegría
y habrá que resignarse a soportar
la angustia y el dolor que se avecina
regresará mi amiga soledad
que volverá a reinar para toda la vida

Ya se lo que me toca me lo puedo imaginar
será como una eterna pesadilla
vendrán noches oscuras muy difíciles de alumbrar
tendré que ver la habitación vacía
habrá que conformarse con tu cuadro en la pared
tomarse aquel café sin compañía
el mundo se transformará de pronto yo lo se
pero así es la vida

(claro amor y tú lo sabes)

Está llegando el día en que tu te vas...

Ya se lo que me toca me lo puedo imaginar...