Traducción de la letra Mi méxico de Bernardo Figueroa Dueñas

Idioma Origen:

Mi México quiero cantarte

con júbilo inmenso y clamor,

un cántico voy a brindarte

muy ávido en darte mi amor.



Mi patria bienquista de fama,

hoy quiero entregar mi pasión,

sintiendo una voz que me llama

muy dentro de mi corazón.



Quiero ver otra vez tu sierra,

tus valles, tus campos y el mar;

siempre así llego a ti; mi tierra,

mi México lindo, al clarear.



¡México pródigo y mítico!;

tu céfiro sopla veloz,

nítido, diáfano, místico;

un cálido viento con voz.



¡México bálsamo mágico

que cura al más grave dolor!,

épico y siempre romántico;

¡auténtico fuego de amor!





Un límpido cielo contemplo

del lúcido valle en el sur

y al ópalo glauco del tiempo

que rápido corre en la luz.



Las rutas abiertas y afables

reciben viajeros aquí,

se marcan perfiles amables

sabiendo que llegan a ti.



Quiero ver otra vez tu sierra,

tus valles, tus campos y el mar;

siempre así llego a ti; mi tierra,

mi México lindo, al clarear.



¡México pródigo y mítico!;

tu céfiro sopla veloz,

nítido, diáfano, místico;

un cálido viento con voz.



¡México bálsamo mágico

que cura al más grave dolor!,

épico y siempre romántico;

¡auténtico fuego de amor!
Idioma Destino:

Mi México quiero cantarte

con júbilo inmenso y clamor,

un cántico voy a brindarte

muy ávido en darte mi amor.



Mi patria bienquista de fama,

hoy quiero entregar mi pasión,

sintiendo una voz que me llama

muy dentro de mi corazón.



Quiero ver otra vez tu sierra,

tus valles, tus campos y el mar;

siempre así llego a ti; mi tierra,

mi México lindo, al clarear.



¡México pródigo y mítico!;

tu céfiro sopla veloz,

nítido, diáfano, místico;

un cálido viento con voz.



¡México bálsamo mágico

que cura al más grave dolor!,

épico y siempre romántico;

¡auténtico fuego de amor!





Un límpido cielo contemplo

del lúcido valle en el sur

y al ópalo glauco del tiempo

que rápido corre en la luz.



Las rutas abiertas y afables

reciben viajeros aquí,

se marcan perfiles amables

sabiendo que llegan a ti.



Quiero ver otra vez tu sierra,

tus valles, tus campos y el mar;

siempre así llego a ti; mi tierra,

mi México lindo, al clarear.



¡México pródigo y mítico!;

tu céfiro sopla veloz,

nítido, diáfano, místico;

un cálido viento con voz.



¡México bálsamo mágico

que cura al más grave dolor!,

épico y siempre romántico;

¡auténtico fuego de amor!