Idioma Origen:
como me gustaria poder dejar rastros de mi vida
para que algun dia recordar
como era cuando niña o todo lo que vivi
¿que hacer para verme denuevo asi?
si aun recuerdo cuando estabamos juntos los dos
me enseñabas a multiplicar
te ibas cansando poco a poco y senti un temor
cuando te vi en tu funeral
pero no puedo recordar cuando te fuistes tu
esa vez era pequeña y no podia ver la luz
y ese dia cuando entré para iniciar mi pedestal
solo recuerdo lo que queda del lugar
a la gente, por las fotos
lo que queda y mis recuerdos
pero no es del todo lo que quiero saber
me veo alegre en un lugar donde se habla alemán
yo jugaba a la jiraba, al elefante y al cerdito que hacia sonar
una perrita pequeñita y yo vestida así
y mis colitas rojas combinadas para bailar
pero no puedo recordar cuando te fuistes tu
esa vez era pequeña y no podia ver la luz
y ese dia cuando entré para iniciar mi pedestal
solo recuerdo lo que queda del lugar
a la gente, por las fotos
lo que queda y mis recuerdos
pero no es del todo lo que quiero saber
me gustaria saber todo hasta lo que no pasó
si tengo tias o amigos quisás en otro lugar
y conoserlos sería bueno y así conversar
saber su vida y que vean mi pedestal
mi pedestal es lo que he hecho de mi vida
todo lo que a transcurrido desde que naci
es mi pasado, presente y futuro
y tu tambien estas ahi
aunque ya no existas, aunque te fuiste para no estar aqui conmigo
aunque me odies, igual estas ahi
en mi pedestal
Idioma Destino:
como me gustaria poder dejar rastros de mi vida
para que algun dia recordar
como era cuando niña o todo lo que vivi
¿que hacer para verme denuevo asi?
si aun recuerdo cuando estabamos juntos los dos
me enseñabas a multiplicar
te ibas cansando poco a poco y senti un temor
cuando te vi en tu funeral
pero no puedo recordar cuando te fuistes tu
esa vez era pequeña y no podia ver la luz
y ese dia cuando entré para iniciar mi pedestal
solo recuerdo lo que queda del lugar
a la gente, por las fotos
lo que queda y mis recuerdos
pero no es del todo lo que quiero saber
me veo alegre en un lugar donde se habla alemán
yo jugaba a la jiraba, al elefante y al cerdito que hacia sonar
una perrita pequeñita y yo vestida así
y mis colitas rojas combinadas para bailar
pero no puedo recordar cuando te fuistes tu
esa vez era pequeña y no podia ver la luz
y ese dia cuando entré para iniciar mi pedestal
solo recuerdo lo que queda del lugar
a la gente, por las fotos
lo que queda y mis recuerdos
pero no es del todo lo que quiero saber
me gustaria saber todo hasta lo que no pasó
si tengo tias o amigos quisás en otro lugar
y conoserlos sería bueno y así conversar
saber su vida y que vean mi pedestal
mi pedestal es lo que he hecho de mi vida
todo lo que a transcurrido desde que naci
es mi pasado, presente y futuro
y tu tambien estas ahi
aunque ya no existas, aunque te fuiste para no estar aqui conmigo
aunque me odies, igual estas ahi
en mi pedestal