Traducción de la letra Mi pequeño manolillo de Ecos Del Rocío

Idioma Origen:

Ayer me estuve acordando,
de mi primer cigarrillo,
mi pequeño manolillo
a cambiao los patines y su forma de jugar,
x un sueño de jardines y una novia de verdad..

Y vengo de trabaja,
y me encuentro a la xikilla,con los libro en el portal,
como puedo yo decirle k la tiene k dejar..

ESTRIBILLO
Y se duerme con las luces encendias
a la noxe le robo tiempo pal dia,
vive locamente enamorado
como le digo a mi pequeño manolillo
que enamorarse es malo.

Olia a lluvia la tarde,
estudiando se a dormio,
se rompio la primavera en un mundo de colore,
corto su primera flor,
entre pluma,beso y flore se escapo su corazon.

Y me e parado a pensa,
que su madre me besaba a econdia en un portal,
como puedo yo decirle que le tiene que deja..

ESTRIBILLO
Y se duerme con las luces encendias
a la noxe le robo tiempo pal dia,
vive locamente enamorado
como le digo a mi pequeño manolillo
que enamorarse es malo.

Se le rompio la palabra,
y lo que el prometia,
se marcaba su camino,
no penso que en esta vida cuando se tiene su edad,
siempre aparece esa niña k te kiere de verdad..

Lo tengo que perdona,
¿quien no dio una vez un beso entre gomas de borra?
como puedo yo decirle ke la tiene k dejar..

ESTRIBILLO
Y se duerme con las luces encendias
a la noxe le robo tiempo pal dia,
vive locamente enamorado
como le digo a mi pequeño manolillo
que enamorarse es malo.

Quiero romper el silencio,
pero no tengo palabras,
mi pequeño manolillo,mi jilguero enamorado,
pero k kansado esta,
entre examens dictados y su novia de verdad..

Y digo se akabo ya,
y me encuentro a la xikilla con los libros en el portal,
como puedo yo decirle k la tiene k dejar..

ESTRIBILLO
Y se duerme con las luces encendias
a la noxe le robo tiempo pal dia,
vive locamente enamorado
como le digo a mi pequeño manolillo
que enamorarse es malo.
Idioma Destino:

Ayer me estuve acordando,
de mi primer cigarrillo,
mi pequeño manolillo
a cambiao los patines y su forma de jugar,
x un sueño de jardines y una novia de verdad..

Y vengo de trabaja,
y me encuentro a la xikilla,con los libro en el portal,
como puedo yo decirle k la tiene k dejar..

ESTRIBILLO
Y se duerme con las luces encendias
a la noxe le robo tiempo pal dia,
vive locamente enamorado
como le digo a mi pequeño manolillo
que enamorarse es malo.

Olia a lluvia la tarde,
estudiando se a dormio,
se rompio la primavera en un mundo de colore,
corto su primera flor,
entre pluma,beso y flore se escapo su corazon.

Y me e parado a pensa,
que su madre me besaba a econdia en un portal,
como puedo yo decirle que le tiene que deja..

ESTRIBILLO
Y se duerme con las luces encendias
a la noxe le robo tiempo pal dia,
vive locamente enamorado
como le digo a mi pequeño manolillo
que enamorarse es malo.

Se le rompio la palabra,
y lo que el prometia,
se marcaba su camino,
no penso que en esta vida cuando se tiene su edad,
siempre aparece esa niña k te kiere de verdad..

Lo tengo que perdona,
¿quien no dio una vez un beso entre gomas de borra?
como puedo yo decirle ke la tiene k dejar..

ESTRIBILLO
Y se duerme con las luces encendias
a la noxe le robo tiempo pal dia,
vive locamente enamorado
como le digo a mi pequeño manolillo
que enamorarse es malo.

Quiero romper el silencio,
pero no tengo palabras,
mi pequeño manolillo,mi jilguero enamorado,
pero k kansado esta,
entre examens dictados y su novia de verdad..

Y digo se akabo ya,
y me encuentro a la xikilla con los libros en el portal,
como puedo yo decirle k la tiene k dejar..

ESTRIBILLO
Y se duerme con las luces encendias
a la noxe le robo tiempo pal dia,
vive locamente enamorado
como le digo a mi pequeño manolillo
que enamorarse es malo.