Traducción de la letra Mi Querida Madre de Nino Bravo

Idioma Origen:

Mi querida mama,
por mí ya no debes llorar.

Mi querida mama-mama-ma,
cerca de ti yo voy a estar.

Ya no me voy, no sufras más,
ya no, no me iré jamás.

Ahora estoy muy cerca de ti,
por fin ya te puedo besar.

Aquí ya me tienes
sabiendo que te quiero más
y tú te mereces
todo mi amor y libertad.

Ahora no, no llores
por mí, ya no.

Tu cariño es mi ley
en todo, es mi ley.

Ya me tienes aquí,
sí, mama,
mama-mama-mama-mama,
ooooh, mama.
Idioma Destino:

Mi querida mama,
por mí ya no debes llorar.

Mi querida mama-mama-ma,
cerca de ti yo voy a estar.

Ya no me voy, no sufras más,
ya no, no me iré jamás.

Ahora estoy muy cerca de ti,
por fin ya te puedo besar.

Aquí ya me tienes
sabiendo que te quiero más
y tú te mereces
todo mi amor y libertad.

Ahora no, no llores
por mí, ya no.

Tu cariño es mi ley
en todo, es mi ley.

Ya me tienes aquí,
sí, mama,
mama-mama-mama-mama,
ooooh, mama.