Traducción de la letra Mi segundo intento de Reinaldo Alvarez

Idioma Origen:

Porque de nada sirve, no tiene sentido.
Porque noches y días ya me dan lo mismo.
Porque de nada vale todo lo vivido.
Porque ya no hay razón si tu no estas conmigo.
No todo a al primera suele ser perfecto a veces necesitas un segundo intento
Se que te di muy poco y de eso me arrepiento
Pero puedo arreglarlo en un segundo intento
Porque me duele el alma y ya no tengo calma
Porque ya no concibo vivir si no es contigo.

En mi segundo intento voy a ser mejor no voy a cometer otra vez el error de dejarte sola y descuidarte amor, porque sin ti mi mundo es una perdición en mi segundo intento te voy a llenar de tanta dicha que no vas a recordar las noches de tormenta y de oscuridad es que te voy a dar amor y amor de más.

En mi segundo intento tú serás primero.
Adornare la casa con cada te quiero.
Regare de flores cada paso tuyo y del pasado solo quedara un murmullo.
No todo a al primera suele ser perfecto a veces necesitas un segundo intento.
Se que te di muy poco y de eso me arrepiento.
Pero puedo arreglarlo en un segundo intento.
Porque me duele el alma y ya no tengo calma.
Porque ya no concibo vivir si no es contigo.

En mi segundo intento voy a ser mejor no voy a cometer otra vez el error de dejarte sola y descuidarte amor, porque sin ti mi mundo es una perdición en mi segundo intento te voy a llenar de tanta dicha que no vas a recordar las noches de tormenta y de oscuridad es que te voy a dar amor y amor de más.

Porque ya no concibo vivir si no es contigo.
En mi segundo intento voy a ser mejor no voy a cometer otra vez el error de dejarte sola y descuidarte amor, porque sin ti mi mundo es una perdición.
En mi segundo intento te voy a llenar de tanta dicha que no vas a recordar las noches de tormenta y de oscuridad es que te voy a dar amor y amor de más.
Amor y amor de más


(jennifer mogollon para cafesito)
Idioma Destino:

Porque de nada sirve, no tiene sentido.
Porque noches y días ya me dan lo mismo.
Porque de nada vale todo lo vivido.
Porque ya no hay razón si tu no estas conmigo.
No todo a al primera suele ser perfecto a veces necesitas un segundo intento
Se que te di muy poco y de eso me arrepiento
Pero puedo arreglarlo en un segundo intento
Porque me duele el alma y ya no tengo calma
Porque ya no concibo vivir si no es contigo.

En mi segundo intento voy a ser mejor no voy a cometer otra vez el error de dejarte sola y descuidarte amor, porque sin ti mi mundo es una perdición en mi segundo intento te voy a llenar de tanta dicha que no vas a recordar las noches de tormenta y de oscuridad es que te voy a dar amor y amor de más.

En mi segundo intento tú serás primero.
Adornare la casa con cada te quiero.
Regare de flores cada paso tuyo y del pasado solo quedara un murmullo.
No todo a al primera suele ser perfecto a veces necesitas un segundo intento.
Se que te di muy poco y de eso me arrepiento.
Pero puedo arreglarlo en un segundo intento.
Porque me duele el alma y ya no tengo calma.
Porque ya no concibo vivir si no es contigo.

En mi segundo intento voy a ser mejor no voy a cometer otra vez el error de dejarte sola y descuidarte amor, porque sin ti mi mundo es una perdición en mi segundo intento te voy a llenar de tanta dicha que no vas a recordar las noches de tormenta y de oscuridad es que te voy a dar amor y amor de más.

Porque ya no concibo vivir si no es contigo.
En mi segundo intento voy a ser mejor no voy a cometer otra vez el error de dejarte sola y descuidarte amor, porque sin ti mi mundo es una perdición.
En mi segundo intento te voy a llenar de tanta dicha que no vas a recordar las noches de tormenta y de oscuridad es que te voy a dar amor y amor de más.
Amor y amor de más


(jennifer mogollon para cafesito)