Traducción de la letra Mierda de Kase O

Idioma Origen:

Oh inmortal Poseidon el del furioso tridente, a ti me encomiendo en esta difícil empresa, propicia que este velero llegue a buen puerto. Permíteme llevar a cabo los designios de Afrodita, nacida de las olas. Oh Caliope, augusta entre las musas, haz florecer el jardín, trae la rima, trae la rima.

He venido a enamorar a las chicas, otra vez

a poner a los chicos furiosos contra la pared

Estoy delante de un micrófono que vale casi un kilo

pues llevo siete años ya trayendo el estilo

Represento, soy pastor del dios HipHop

Ni rock ni pop, pijo fijo, Rap Solo

Tabaco rubio y botellas de licor

es condición sin ecuan o su secuon

Ejecutando la mierda que peor huele en España

mi tribu pilla botellas y me acompaña

yo fui a las ciudades, dormí como un vagabundo

y ahora estoy frente a una mesa planeando conquistar el mundo

Con mis maquetas tuve el control

los muchachos de mi edad me miraban como a un apostol

Puse mis firmas en el barrio Jesus

desde la puerta del colegio hasta la parada del bus

Y es que en el barrio la Jota

siempre estuvieron los mejores MC's y los mejores grupos heavys

tengo coleguis, al Ibarra no lo toca nadie

ni fachas, ni rapers, Violadores son enormes

Abre los ojos para ver, has de saber

que sin buscar batalla en cada rima dejo un cadaver

mira mis métricas, parecen importadas de Sarajevo

Rumba dispara bombos y cajas y todos al suelo

Que no baile nadie con mi música si no es pegándole patadas a un hijo de puta

nazi, racista, eres un baboso, yo soy judío y orgulloso

Maricones y lesbianas dejamos de ser mudos, y ya era hora

si algún facha cabezudo se irrita que se joda

y dejadnos joder tranquilos, tu ¿quieres pelea? dilo

¿No me consideras hombre? niñata, tengo el mejor estilo

Mi flow causa estragos a tu pavo

pues pillo monosílabos y aqui asi los clavo

Tengo esta mierda de estilos acojonantes

cada nuevo flow supera el dicho dos segundos antes

La vida me roba páginas

no te imaginas cuantas lágrimas en este cuaderno

desde que el diablo me echó del infierno

soy cataráta en el rap, número uno en el estilo macarra

Lecciones magistrales, hoy sueño con chalets y bikinis, lamborginis, cabriolets

pues la misión ahora es amasar fortuna, vivir de la pluma

y vender discos hasta en la Luna

Busco el respeto antes que el dinero

y no soy yo el que se vende si mi rap es cojonudo creo

durante todo el año es grupo del mes

¿ves? como yo no hay dos, como nosotros no hay tres, mierda.


Mi nombre va de boca en boca y mi cuerpo va de bar en bar

en busca de una loca con quien hablar

¿te apetece tomar una copa?

no me lo digas, tus amigas solo hablan de ropa

¿te gusta el rap?

Te prometo la cosa más bella, ir a un hotel

si quieres descorchar una botella y beber champan

si prefieres ir a ver estrellas conozco un sitio

¿que me dices?

creo que tus amigos se van, jajaja

a la mierda!

Las pijas ya no quieren borrachos

tengo más pasta que tu padre el militar, hija de puta

rap metafísico, como un orgasmo

y en la cama puedo hacerte una chapuza pero más no

Yo ya he cometido todo tipo de crímenes, hoy busco hímenes

en mi boca derretidos como m&m's

Ahora que ya he llorado por amor conozco mi sitio

soltero de oro, dueño del funk, pobre niño rico

Yo puedo amar mejor que Romeo,

pero una musa al museo ya no es objeto de deseo

No se si me entendeis, joder, que no os enamoreis

chicos y chicas pillad esto porque lo recordareis

que lo mejor es ir de flor en flor, pues no da dolor

y es que el que no guarda amor

luego no guarda rencor contra si mismo

Frente a un acantilado a punto de saltar estuve

y un ángel vino desde las nubes

me dijo: es tiempo de salir con actrices y modelos

de lios de faltas paralelos al whisky con hielo

Se te va a secar el cerebro a traves de la polla

de tantas pajas pensando en ella, déjalo ya

Salí de casa en busca de aventuras trepidantes

los horóscopos prometian cambios excitantes

fiestas, música, rap, grupis y fans sin orgullo

es por eso que en mis planes no os incluyo

has de saber cuál es mi fórmula secreta

cuido mi gramática más que mi etiqueta

guapos nunca fueron mejores y menos mal que

¿tu eres Kase.O de Violadores?

Sí, ¿qué tal?

El micro está en mi mano incombustible

no encontrarás a un pavo tan sofisticado y tan accesible

En el micro alcanzo estilos hasta de Frank Sinatra

Yo soy el imperator, ¿quieres ser tú Cleopatra?

A mi me gustan grandes, y a ella también

Tell me if you want and you can be my friend

A mi me excíta el éxito, y ¿tu quieres mi almíbar?

Libar, Javier Ibarra os vino a derribar

Busco besos sabor chicle de menta, caras bonitas, funk, setenta

Rumba pincha viernes o sabado en Morrisey

ya no queda nadie en la cabina del DJ

En una mano tengo el Sol y en la otra la Luna

la ciudad es mia ya, pero a estas horas no doy una

Con el corazón en obras y la polla bajo cero vuelvo a casa

y el puto 32 no pasa, mierda.


Hasta los huevos de MC's que dicen que no quieren ser los mejores

culos sucios me sudais los cojones

yo hago esta mierda pues, nunca supe hacer nada mejor

quise ser domador de cobras, de momento son maniobras con vosotros

envidiosos de mierda, corre ve y diles

yo tengo la pasta y la fama y no soy feliz ¿por qué?

pues llevo tiempo ya buscando a los fenómenos

y no me faltan razones, no, para echar de menos

La época de MC Mr. Twix, Presión, DJ Potas, hardcore, street

Ricardo, Blázquez, Líriko, Brutal, Juez, Gangsta Squad

pues Zaragoza respiraba paz

Ahora el aroma huele a enfermo en estado de coma

pues la carcoma con la Vieja Escuela la toma

maldita sea y se lo toman a broma

y por eso el shadow en tu puta cara puso el hematoma Chema

abandonar a tiempo hubiera sido útil

la abertura en tu culo hubiera sido más sútil

que nadie te confunda, no es nada personal

solo castigo con mi látigo un rap hecho tan mal

cansado de navegar entre dos aguas

hoy defeco, en fin, no quiero hablar de más

pero si habéis fracasado no echéis la culpa al hiphop

pues siempre habéis hecho pop

y el mestizaje es camuflaje para flojos

de nada sirve llorar y es que el que es malo se propone mejorar

pero no como Paco y Verbo, a cual peor

y Zaragoza por los suelos por culpa de toyacos y de abuelos

Hiphop me dió ultimatum, por semejante mancha en mi currículum

gin fin album, por suerte cogito ergosum

Existo, soy humano y como tal cometo errores

pero de ahí a ser un vendido hay kilómetros señores

no me jodan, que llevo haciendo rap mucho tiempo

por qué recojo tempestades sin haber sembrado vientos

dime quién eres tú para evaluarme a mi, MC aléjate de aquí

parece que fue ayer cuando profeticé el apocalipsis

MC's haciendo striptis delante de mi si fingís

Hablo entre otros del que se las apaña

pa ser nombrado por mi como: Hijo de puta de españa!

no hay secretos, para ser concretos hablo de Metro

B-Boys reales como tú no se merecen respeto

por qué eres falso hijo de puta

¿qué coño te he hecho yo payaso?

¿acaso tengo yo la culpa de tu fracaso?

mira, a mi no me gusta tu rap, me parece escoria

Pero eso no he ido dinamitando tu trayectoria

lo que yo pienso es que eres malo por naturaleza

cuando digo esto MC's asienten con la cabeza

Me da igual, esto es personal, yo no sería real

si me cagara en tu puta madre y luego te preguntara ¿que tal?

Como acostumbras a hacer, pero bueno eso tú sabrás

yo a b-boys reales como tú los mando a hacer gárgaras al Niágara

y para nada caras largas ya, loco

nunca más preguntes por nosotros

a mi me la suda si se te pasa el arroz

por eso siempre el mismo estilo y siempre la misma voz

Asi las cosas, dedícate al porno

alli haz el ridículo, en el rap ya por favor no

Tozudo, nosotros te negamos el saludo

y al final acabas siempre lamiéndonos el culo

Como ves co, ahi con tu estilo fresco, parentesco

siendo borde, no serás tú el que más color de en esto

Me haces irritarme y hablar mal

ostia puta, ¿como puedes ser tan subnormal?

Os tumbo a todos como a fichas de dominó

mi flow es telebérrimo, por eso Kase.O rimó

¿quién me para? ¿cabezas nucleares? ¿Metros?

A la mierda ni en sueños

A vosotros B-Boys os recomiendo desconfianza

yo no dejo por los suelos a quien no merece venganza

pero al hipócrita en el hiphop se le pone en pelotas

soy Jodeculos Ibarra, mi barrio la Jota

a la mierda!


Bien, fueron Violadores del Verso, Jodeculos Ibarra en el micrófono estubo, R de Rumba haciendo los ritmos y los scratchings, y tu metro deberias vivir tu envidia en secreto y dejar de hablar de paz y de dignidad y de mierda, así no te vas dinamitando en cada rincón al que vas, mira a mi no me gusta tener que hacer esto, pero creo que todos los MC's pensamos igual en españa mira, 5, 4, 3, 2, 1, a la mierda.
Idioma Destino:

Oh inmortal Poseidon el del furioso tridente, a ti me encomiendo en esta difícil empresa, propicia que este velero llegue a buen puerto. Permíteme llevar a cabo los designios de Afrodita, nacida de las olas. Oh Caliope, augusta entre las musas, haz florecer el jardín, trae la rima, trae la rima.

He venido a enamorar a las chicas, otra vez

a poner a los chicos furiosos contra la pared

Estoy delante de un micrófono que vale casi un kilo

pues llevo siete años ya trayendo el estilo

Represento, soy pastor del dios HipHop

Ni rock ni pop, pijo fijo, Rap Solo

Tabaco rubio y botellas de licor

es condición sin ecuan o su secuon

Ejecutando la mierda que peor huele en España

mi tribu pilla botellas y me acompaña

yo fui a las ciudades, dormí como un vagabundo

y ahora estoy frente a una mesa planeando conquistar el mundo

Con mis maquetas tuve el control

los muchachos de mi edad me miraban como a un apostol

Puse mis firmas en el barrio Jesus

desde la puerta del colegio hasta la parada del bus

Y es que en el barrio la Jota

siempre estuvieron los mejores MC's y los mejores grupos heavys

tengo coleguis, al Ibarra no lo toca nadie

ni fachas, ni rapers, Violadores son enormes

Abre los ojos para ver, has de saber

que sin buscar batalla en cada rima dejo un cadaver

mira mis métricas, parecen importadas de Sarajevo

Rumba dispara bombos y cajas y todos al suelo

Que no baile nadie con mi música si no es pegándole patadas a un hijo de puta

nazi, racista, eres un baboso, yo soy judío y orgulloso

Maricones y lesbianas dejamos de ser mudos, y ya era hora

si algún facha cabezudo se irrita que se joda

y dejadnos joder tranquilos, tu ¿quieres pelea? dilo

¿No me consideras hombre? niñata, tengo el mejor estilo

Mi flow causa estragos a tu pavo

pues pillo monosílabos y aqui asi los clavo

Tengo esta mierda de estilos acojonantes

cada nuevo flow supera el dicho dos segundos antes

La vida me roba páginas

no te imaginas cuantas lágrimas en este cuaderno

desde que el diablo me echó del infierno

soy cataráta en el rap, número uno en el estilo macarra

Lecciones magistrales, hoy sueño con chalets y bikinis, lamborginis, cabriolets

pues la misión ahora es amasar fortuna, vivir de la pluma

y vender discos hasta en la Luna

Busco el respeto antes que el dinero

y no soy yo el que se vende si mi rap es cojonudo creo

durante todo el año es grupo del mes

¿ves? como yo no hay dos, como nosotros no hay tres, mierda.


Mi nombre va de boca en boca y mi cuerpo va de bar en bar

en busca de una loca con quien hablar

¿te apetece tomar una copa?

no me lo digas, tus amigas solo hablan de ropa

¿te gusta el rap?

Te prometo la cosa más bella, ir a un hotel

si quieres descorchar una botella y beber champan

si prefieres ir a ver estrellas conozco un sitio

¿que me dices?

creo que tus amigos se van, jajaja

a la mierda!

Las pijas ya no quieren borrachos

tengo más pasta que tu padre el militar, hija de puta

rap metafísico, como un orgasmo

y en la cama puedo hacerte una chapuza pero más no

Yo ya he cometido todo tipo de crímenes, hoy busco hímenes

en mi boca derretidos como m&m's

Ahora que ya he llorado por amor conozco mi sitio

soltero de oro, dueño del funk, pobre niño rico

Yo puedo amar mejor que Romeo,

pero una musa al museo ya no es objeto de deseo

No se si me entendeis, joder, que no os enamoreis

chicos y chicas pillad esto porque lo recordareis

que lo mejor es ir de flor en flor, pues no da dolor

y es que el que no guarda amor

luego no guarda rencor contra si mismo

Frente a un acantilado a punto de saltar estuve

y un ángel vino desde las nubes

me dijo: es tiempo de salir con actrices y modelos

de lios de faltas paralelos al whisky con hielo

Se te va a secar el cerebro a traves de la polla

de tantas pajas pensando en ella, déjalo ya

Salí de casa en busca de aventuras trepidantes

los horóscopos prometian cambios excitantes

fiestas, música, rap, grupis y fans sin orgullo

es por eso que en mis planes no os incluyo

has de saber cuál es mi fórmula secreta

cuido mi gramática más que mi etiqueta

guapos nunca fueron mejores y menos mal que

¿tu eres Kase.O de Violadores?

Sí, ¿qué tal?

El micro está en mi mano incombustible

no encontrarás a un pavo tan sofisticado y tan accesible

En el micro alcanzo estilos hasta de Frank Sinatra

Yo soy el imperator, ¿quieres ser tú Cleopatra?

A mi me gustan grandes, y a ella también

Tell me if you want and you can be my friend

A mi me excíta el éxito, y ¿tu quieres mi almíbar?

Libar, Javier Ibarra os vino a derribar

Busco besos sabor chicle de menta, caras bonitas, funk, setenta

Rumba pincha viernes o sabado en Morrisey

ya no queda nadie en la cabina del DJ

En una mano tengo el Sol y en la otra la Luna

la ciudad es mia ya, pero a estas horas no doy una

Con el corazón en obras y la polla bajo cero vuelvo a casa

y el puto 32 no pasa, mierda.


Hasta los huevos de MC's que dicen que no quieren ser los mejores

culos sucios me sudais los cojones

yo hago esta mierda pues, nunca supe hacer nada mejor

quise ser domador de cobras, de momento son maniobras con vosotros

envidiosos de mierda, corre ve y diles

yo tengo la pasta y la fama y no soy feliz ¿por qué?

pues llevo tiempo ya buscando a los fenómenos

y no me faltan razones, no, para echar de menos

La época de MC Mr. Twix, Presión, DJ Potas, hardcore, street

Ricardo, Blázquez, Líriko, Brutal, Juez, Gangsta Squad

pues Zaragoza respiraba paz

Ahora el aroma huele a enfermo en estado de coma

pues la carcoma con la Vieja Escuela la toma

maldita sea y se lo toman a broma

y por eso el shadow en tu puta cara puso el hematoma Chema

abandonar a tiempo hubiera sido útil

la abertura en tu culo hubiera sido más sútil

que nadie te confunda, no es nada personal

solo castigo con mi látigo un rap hecho tan mal

cansado de navegar entre dos aguas

hoy defeco, en fin, no quiero hablar de más

pero si habéis fracasado no echéis la culpa al hiphop

pues siempre habéis hecho pop

y el mestizaje es camuflaje para flojos

de nada sirve llorar y es que el que es malo se propone mejorar

pero no como Paco y Verbo, a cual peor

y Zaragoza por los suelos por culpa de toyacos y de abuelos

Hiphop me dió ultimatum, por semejante mancha en mi currículum

gin fin album, por suerte cogito ergosum

Existo, soy humano y como tal cometo errores

pero de ahí a ser un vendido hay kilómetros señores

no me jodan, que llevo haciendo rap mucho tiempo

por qué recojo tempestades sin haber sembrado vientos

dime quién eres tú para evaluarme a mi, MC aléjate de aquí

parece que fue ayer cuando profeticé el apocalipsis

MC's haciendo striptis delante de mi si fingís

Hablo entre otros del que se las apaña

pa ser nombrado por mi como: Hijo de puta de españa!

no hay secretos, para ser concretos hablo de Metro

B-Boys reales como tú no se merecen respeto

por qué eres falso hijo de puta

¿qué coño te he hecho yo payaso?

¿acaso tengo yo la culpa de tu fracaso?

mira, a mi no me gusta tu rap, me parece escoria

Pero eso no he ido dinamitando tu trayectoria

lo que yo pienso es que eres malo por naturaleza

cuando digo esto MC's asienten con la cabeza

Me da igual, esto es personal, yo no sería real

si me cagara en tu puta madre y luego te preguntara ¿que tal?

Como acostumbras a hacer, pero bueno eso tú sabrás

yo a b-boys reales como tú los mando a hacer gárgaras al Niágara

y para nada caras largas ya, loco

nunca más preguntes por nosotros

a mi me la suda si se te pasa el arroz

por eso siempre el mismo estilo y siempre la misma voz

Asi las cosas, dedícate al porno

alli haz el ridículo, en el rap ya por favor no

Tozudo, nosotros te negamos el saludo

y al final acabas siempre lamiéndonos el culo

Como ves co, ahi con tu estilo fresco, parentesco

siendo borde, no serás tú el que más color de en esto

Me haces irritarme y hablar mal

ostia puta, ¿como puedes ser tan subnormal?

Os tumbo a todos como a fichas de dominó

mi flow es telebérrimo, por eso Kase.O rimó

¿quién me para? ¿cabezas nucleares? ¿Metros?

A la mierda ni en sueños

A vosotros B-Boys os recomiendo desconfianza

yo no dejo por los suelos a quien no merece venganza

pero al hipócrita en el hiphop se le pone en pelotas

soy Jodeculos Ibarra, mi barrio la Jota

a la mierda!


Bien, fueron Violadores del Verso, Jodeculos Ibarra en el micrófono estubo, R de Rumba haciendo los ritmos y los scratchings, y tu metro deberias vivir tu envidia en secreto y dejar de hablar de paz y de dignidad y de mierda, así no te vas dinamitando en cada rincón al que vas, mira a mi no me gusta tener que hacer esto, pero creo que todos los MC's pensamos igual en españa mira, 5, 4, 3, 2, 1, a la mierda.