Idioma Origen:
(Hablando 1)
Aníbal Velásquez, esto es pa' que lo goce.
I
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh... (2 veces)
Es una linda morena que tiene un ritmico al dar,
ella mueve la cintura siempre que la veo pasar. (2 veces)
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh... (2 veces)
II
En la placita de la vieja barriada,
dicen que sale, que sale una brujita,
y yo quisiera que me saliera a mí,
ay, para ver, para ver quién va a sufrir,
¿qué sería del amor de Brujilda
si llegara a caer en mis brazos?
No volvería a asustar más a nadie,
ay por lo menos le tengo pensado...
La castigaría (sí señor),
con la guacharaca (como no).
La castigaría (sí señor),
con la guacharaca (como no).
Con la guacharaca (cómo no),
la castigaría (sí señor).
La castigaría (sí señor),
con la guacharaca.
III
Oyeme, Cachita, tengo una rumbita,
para que la bailes como bailo yo,
muchacha bonita, mi linda Cachita,
la rumba caliente es mejor que el son.
Mira qué se rompan ya de lindo las maracas,
y el de los timbales ya se quiere alborotar.
Se divierte así el francés y también el musulmán,
ya lo goza el japonés y hasta el alemán.
IV
Perdóname, Josefina, por qué no puedo darte nada,
hay negros que están muy malos si usted se cree que soy un tonto,
ayer nada más te vi abrazándote con otro,
y vienes a decirme a mí:
Turca, regálame un vestido, regálame un vestido,
y vete pa' mi casa a bailar el Din-din-dan.
Estoy con Pedro, estoy con Pedro,
Estoy con Pedro, estoy con Pedro,
Estoy con Pedro, Pedro, estoy con Pedro,
Estoy con Pedro, estoy con Pedro,
V
Oye, Josefina, vamos a bailar
con Alicia la flaca que tiene un buen vaivén,
la vamos a besar porque es puro esqueleto
y la quiero estremecer,
la quiero estremecer.
Din, din, dan; sonaron las campanas de San Nicolás,
cómo se entusiasma, ponme din, din, dan
ponme din, din, dan.
Din, din, dan; sonaron las campanas de San Nicolás,
ponme din, din, dan,
ponme din, din, dan.
(Hablando 2)
Y éste es el ritmo de moda con Los Inquietos de Colombia.
VI
El ají picante, ritmo pa' bailar,
por eso en la sopa lo deben de tomar,
ya que lo probaste, vamos a bailar,
el ají picante, ritmo pa' gozar.
El ají picante (pa' bailar), el ritmo que traigo (pa' bailar),
el ají picante (pa' bailar), el ritmo que traigo (pa' bailar),
el ritmo que traigo (pa' bailar), el ají picante (pa' bailar)
El ají picante (pa' bailar), el ritmo que traigo.
Idioma Destino:
(Hablando 1)
Aníbal Velásquez, esto es pa' que lo goce.
I
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh... (2 veces)
Es una linda morena que tiene un ritmico al dar,
ella mueve la cintura siempre que la veo pasar. (2 veces)
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh... (2 veces)
II
En la placita de la vieja barriada,
dicen que sale, que sale una brujita,
y yo quisiera que me saliera a mí,
ay, para ver, para ver quién va a sufrir,
¿qué sería del amor de Brujilda
si llegara a caer en mis brazos?
No volvería a asustar más a nadie,
ay por lo menos le tengo pensado...
La castigaría (sí señor),
con la guacharaca (como no).
La castigaría (sí señor),
con la guacharaca (como no).
Con la guacharaca (cómo no),
la castigaría (sí señor).
La castigaría (sí señor),
con la guacharaca.
III
Oyeme, Cachita, tengo una rumbita,
para que la bailes como bailo yo,
muchacha bonita, mi linda Cachita,
la rumba caliente es mejor que el son.
Mira qué se rompan ya de lindo las maracas,
y el de los timbales ya se quiere alborotar.
Se divierte así el francés y también el musulmán,
ya lo goza el japonés y hasta el alemán.
IV
Perdóname, Josefina, por qué no puedo darte nada,
hay negros que están muy malos si usted se cree que soy un tonto,
ayer nada más te vi abrazándote con otro,
y vienes a decirme a mí:
Turca, regálame un vestido, regálame un vestido,
y vete pa' mi casa a bailar el Din-din-dan.
Estoy con Pedro, estoy con Pedro,
Estoy con Pedro, estoy con Pedro,
Estoy con Pedro, Pedro, estoy con Pedro,
Estoy con Pedro, estoy con Pedro,
V
Oye, Josefina, vamos a bailar
con Alicia la flaca que tiene un buen vaivén,
la vamos a besar porque es puro esqueleto
y la quiero estremecer,
la quiero estremecer.
Din, din, dan; sonaron las campanas de San Nicolás,
cómo se entusiasma, ponme din, din, dan
ponme din, din, dan.
Din, din, dan; sonaron las campanas de San Nicolás,
ponme din, din, dan,
ponme din, din, dan.
(Hablando 2)
Y éste es el ritmo de moda con Los Inquietos de Colombia.
VI
El ají picante, ritmo pa' bailar,
por eso en la sopa lo deben de tomar,
ya que lo probaste, vamos a bailar,
el ají picante, ritmo pa' gozar.
El ají picante (pa' bailar), el ritmo que traigo (pa' bailar),
el ají picante (pa' bailar), el ritmo que traigo (pa' bailar),
el ritmo que traigo (pa' bailar), el ají picante (pa' bailar)
El ají picante (pa' bailar), el ritmo que traigo.