Idioma Origen:
Get out! Ah, sumimasen
Goku tamani boku tamani
Yume ni abureru hito no kakera ga
Yama no you ni mieru
Kami-sama ni Hotoke-sama ni
Sugari naiteru hito no kakera ga
Yama no you ni mieru
Yama no you ni mieru
Yama no you ni mieru
Dan dan dansu de randebuu
Ore shouri no poozo ga lan lan lan
Shake shake shake sagasou janai
Yume no show window mo mizu niowaranai bye bye no rizumo de
Danran dance de rendezvous
Ore shouri no pose da round around
Shake shake shake
Sorya sou ja nai
owaranai bye bye no rizumo de
Yo no tame ni hito no tame ni
Yuka ni korogaru hito no kakera ga
Yama no you ni mieru
Yama no you ni mieru
Yama no you ni mieru
Danran dance de rendezvous
Ore shouri no pose da round around
Shake shake shake
Sorya sou ja nai
Yume no show window mo mizu ni
Danran dance de rendezvous
Ore shouri no pose da roundabout
Shake shake shake
Sagasou ja nai
Owaranai bye bye no rizumu de
Yama no you ni mieru
Yama no you ni mieru
Goku tamani boku tamani
Yume ni yabureru hito no kakera ga
Yama no you ni mieru (repeat x5)
---
English
Get out! sorry...
Quite occasionally I occasionally
See fragments of people broken by their dreams
I see mountains of them
Fragments of sobbing people
Clinging to God or to Buddha
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
Rendevous and dance in circles
I'll go 'round and 'round in my victory pose
Shake shake shake
That's the ticket
Don't look through the show window in your dream
Rendevous and dance in circles
I'll do a roundabout in my victory pose
Shake shake shake
Let's go searching
To the rhythym of a endless goodbye
Fragments of people rolling on the ground
For the sake of the world For the sake of mankind
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
Rendevous and dance in circles
I'll go 'round and 'round in my victory pose
Shake shake shake
That's the ticket
Don't look through the show window in your dream
Rendevous and dance in circles
I'll do a roundabout in my victory pose
Shake shake shake
Let's go searching
To the rhythym of a endless goodbye
I see mountains of them
I see mountains of them
Quite occasionally I occasionally
See fragments of people broken by their dreams
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
Idioma Destino:
Get out! Ah, sumimasen
Goku tamani boku tamani
Yume ni abureru hito no kakera ga
Yama no you ni mieru
Kami-sama ni Hotoke-sama ni
Sugari naiteru hito no kakera ga
Yama no you ni mieru
Yama no you ni mieru
Yama no you ni mieru
Dan dan dansu de randebuu
Ore shouri no poozo ga lan lan lan
Shake shake shake sagasou janai
Yume no show window mo mizu niowaranai bye bye no rizumo de
Danran dance de rendezvous
Ore shouri no pose da round around
Shake shake shake
Sorya sou ja nai
owaranai bye bye no rizumo de
Yo no tame ni hito no tame ni
Yuka ni korogaru hito no kakera ga
Yama no you ni mieru
Yama no you ni mieru
Yama no you ni mieru
Danran dance de rendezvous
Ore shouri no pose da round around
Shake shake shake
Sorya sou ja nai
Yume no show window mo mizu ni
Danran dance de rendezvous
Ore shouri no pose da roundabout
Shake shake shake
Sagasou ja nai
Owaranai bye bye no rizumu de
Yama no you ni mieru
Yama no you ni mieru
Goku tamani boku tamani
Yume ni yabureru hito no kakera ga
Yama no you ni mieru (repeat x5)
---
English
Get out! sorry...
Quite occasionally I occasionally
See fragments of people broken by their dreams
I see mountains of them
Fragments of sobbing people
Clinging to God or to Buddha
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
Rendevous and dance in circles
I'll go 'round and 'round in my victory pose
Shake shake shake
That's the ticket
Don't look through the show window in your dream
Rendevous and dance in circles
I'll do a roundabout in my victory pose
Shake shake shake
Let's go searching
To the rhythym of a endless goodbye
Fragments of people rolling on the ground
For the sake of the world For the sake of mankind
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
Rendevous and dance in circles
I'll go 'round and 'round in my victory pose
Shake shake shake
That's the ticket
Don't look through the show window in your dream
Rendevous and dance in circles
I'll do a roundabout in my victory pose
Shake shake shake
Let's go searching
To the rhythym of a endless goodbye
I see mountains of them
I see mountains of them
Quite occasionally I occasionally
See fragments of people broken by their dreams
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them
I see mountains of them