Traducción de la letra Mr. Brownstone de Guns N' Roses

Idioma Origen:

I get up around seven
Get outta bed around nine
And I don't worry about nothin' no
Cause worryin's a waste of my...time

The show usually starts around seven
We go on stage around nine
Get on the bus about eleven
Sippin' a drink and feelin' fine

We been dancin' with
Mr. Brownstone
He's been knockin'
He won't leave me alone
No,no,no he won't leave me alone

I used ta do a little but a little wouldn't do
So the little got more and more
I just keep tryin' ta get a little better
Said the little better than before
I used ta do a little but a little wouldn't do
So the little got more and more
I just keep tryin' ta get a little better
Said the little better than before

We been dancin' with
Mr. Brownstone
He's been knockin'
He won't leave me alone
No,no,no He won't leave alone

Now I get up around whenever
I used ta get up on time
But that old man
he's a real muthafucker
Gonna kick him on down the line

I used ta do a little but a little wouldn't do
So the little got more and more
I just keep tryin' ta get a little better
Said the little better than before
I used ta do a little but a little wouldn't do
So the little got more and more
I just keep tryin' ta get a little better
Said the little better than before

We been dancin' with
Mr. Brownstone
He's been knockin'
He won't leave me alone
No,no,no He won't leave alone

...
Stuck it in the middle
and I shot it in the middle
And he, he drove me outta my mind
I should've known better
I said I wish I never met her
I said I leave it all behind Yowsa!
Idioma Destino:

I get up around seven
Get outta bed around nine
And I don't worry about nothin' no
Cause worryin's a waste of my...time

The show usually starts around seven
We go on stage around nine
Get on the bus about eleven
Sippin' a drink and feelin' fine

We been dancin' with
Mr. Brownstone
He's been knockin'
He won't leave me alone
No,no,no he won't leave me alone

I used ta do a little but a little wouldn't do
So the little got more and more
I just keep tryin' ta get a little better
Said the little better than before
I used ta do a little but a little wouldn't do
So the little got more and more
I just keep tryin' ta get a little better
Said the little better than before

We been dancin' with
Mr. Brownstone
He's been knockin'
He won't leave me alone
No,no,no He won't leave alone

Now I get up around whenever
I used ta get up on time
But that old man
he's a real muthafucker
Gonna kick him on down the line

I used ta do a little but a little wouldn't do
So the little got more and more
I just keep tryin' ta get a little better
Said the little better than before
I used ta do a little but a little wouldn't do
So the little got more and more
I just keep tryin' ta get a little better
Said the little better than before

We been dancin' with
Mr. Brownstone
He's been knockin'
He won't leave me alone
No,no,no He won't leave alone

...
Stuck it in the middle
and I shot it in the middle
And he, he drove me outta my mind
I should've known better
I said I wish I never met her
I said I leave it all behind Yowsa!