Traducción de la letra Mundo careta de Patan

Idioma Origen:

observando este mundo imaginé

lo opuesto a lo real

descubrí que tiene el mismo nivel

de envidia y hostilidad



la incultura camouflada ahí está

por dinero y poder

la ficción es cotidiana actuación

todo es superficial

el silencio no es la opción

diciendo lo que quiero decir

las caras y la falsedad ocultan su realidad

mirando aprendí a ver la falta de honor

el respeto y la personalidad aprendí a ganar

diciendo lo que quiero decir

las caras y la falsedad, ocultan su realidad

mirando aprendí a ver, la falta de honor

las caras y la falsedad, no tienen personalidad

de envidia y hostilidad, la falta de honor...
Idioma Destino:

observando este mundo imaginé

lo opuesto a lo real

descubrí que tiene el mismo nivel

de envidia y hostilidad



la incultura camouflada ahí está

por dinero y poder

la ficción es cotidiana actuación

todo es superficial

el silencio no es la opción

diciendo lo que quiero decir

las caras y la falsedad ocultan su realidad

mirando aprendí a ver la falta de honor

el respeto y la personalidad aprendí a ganar

diciendo lo que quiero decir

las caras y la falsedad, ocultan su realidad

mirando aprendí a ver, la falta de honor

las caras y la falsedad, no tienen personalidad

de envidia y hostilidad, la falta de honor...