Traducción de la letra My bloody valentine de Good Charlotte

Idioma Origen:

My Bloody Valentine

Oh my love,
Please don't cry
I'll wash my bloody hands
And we'll start a new life
I ripped out his throat
And called you on the telephone
To take off my disguise
Just in time to here you cry
When you,
You mourn the death of your bloody valentine
The night he died
You mourned the death of your bloody valentine
One last time
Singing, oh my love,
Please don't cry
I'll wash my bloody hands
And we'll start a new life
I don't know much at all,
I don't know wrong from right
All I know is I that love you tonight
There was....
Police and flashing lights
The rain came down so hard that night
The headlines read "A Lover Died"
No tell- tale heart was left to find
When you,
You mourn the death of your bloody valentine
The night he died
You mourned the death of your bloody valentine
One last time
Singing, oh my love,
Please don't cry
I'll wash my bloody hands
And we'll start a new life
I don't know much at all,
I don't know wrong from right
All I know is that I love you tonight
Tonight...
He dropped you off
I followed him home
Then I stood outside his bedroom window
Standing over him
He begged me not to do
What I knew I had to do
'Cause I'm so in love with you
Oh my love, please don't cry
I'll wash my bloody hands
And we'll start a new life
I don't know much at all,
I don't know wrong from right
All I know is that I love you
Tonight....
Tonight!.....
Idioma Destino:

My Bloody Valentine

Oh my love,
Please don't cry
I'll wash my bloody hands
And we'll start a new life
I ripped out his throat
And called you on the telephone
To take off my disguise
Just in time to here you cry
When you,
You mourn the death of your bloody valentine
The night he died
You mourned the death of your bloody valentine
One last time
Singing, oh my love,
Please don't cry
I'll wash my bloody hands
And we'll start a new life
I don't know much at all,
I don't know wrong from right
All I know is I that love you tonight
There was....
Police and flashing lights
The rain came down so hard that night
The headlines read "A Lover Died"
No tell- tale heart was left to find
When you,
You mourn the death of your bloody valentine
The night he died
You mourned the death of your bloody valentine
One last time
Singing, oh my love,
Please don't cry
I'll wash my bloody hands
And we'll start a new life
I don't know much at all,
I don't know wrong from right
All I know is that I love you tonight
Tonight...
He dropped you off
I followed him home
Then I stood outside his bedroom window
Standing over him
He begged me not to do
What I knew I had to do
'Cause I'm so in love with you
Oh my love, please don't cry
I'll wash my bloody hands
And we'll start a new life
I don't know much at all,
I don't know wrong from right
All I know is that I love you
Tonight....
Tonight!.....