Traducción de la letra My Demon de Mercyful Fate

Idioma Origen:

This house is full of hate, this house is full of madness
This house is deep insane, this house was never mine

Deep in the dark you will find us
DEMON and I we are both deep inside
Yes My DEMON and I we are mine

All of the deadly kisses, all of the sick, sick, sickness
All of the broken mirrors, it's here to stay forever

Come along... Come along, meet
My DEMON... DEMON... My DEMON... DEMON

The poison deep within, I can't let HIM out again
The dark stains on the floor, they won't come off anymore
So here we go again, digging the knife in
Who will be next? Who will be our next guest?

I hate that GOD damn cellar, I wish I never went there
It always was and will be, I cannot make it go away

The poison deep within, I can't let HIM out again
The dark stains on the floor, they won't come off anymore
So here we go again, be my guest!!!
Idioma Destino:

This house is full of hate, this house is full of madness
This house is deep insane, this house was never mine

Deep in the dark you will find us
DEMON and I we are both deep inside
Yes My DEMON and I we are mine

All of the deadly kisses, all of the sick, sick, sickness
All of the broken mirrors, it's here to stay forever

Come along... Come along, meet
My DEMON... DEMON... My DEMON... DEMON

The poison deep within, I can't let HIM out again
The dark stains on the floor, they won't come off anymore
So here we go again, digging the knife in
Who will be next? Who will be our next guest?

I hate that GOD damn cellar, I wish I never went there
It always was and will be, I cannot make it go away

The poison deep within, I can't let HIM out again
The dark stains on the floor, they won't come off anymore
So here we go again, be my guest!!!