Traducción de la letra My Requiem de Orphaned Land

Idioma Origen:

From the arising of the golden sun
To the gloomy shadow of the moon
The wind still whispers
While I'm standing here by myself

I'm waiting for a sign that could lead me
Away to the land of the divine

But when weariness starts to affect,
The eclipse of the sun came to earth
I hide from the sun and try to live
And I know deep in my heart
(That) this is a life that God cannot give

I still carry in my mind
The feeling that I'm blind

I still carry in my mind
The fear that something is behind

Tear, left bare
Rule the whole earth
The dark will rise
I await its birth - To die

I see gray in the sky
And pray for rain
But the sky slowly becomes blue once again
The spirit of God controles my mind

The divine - The unearthly Lord
He left me a sign - He made me a God

I lie in eternal coldness
I'm trying to find
The thing I couldn't find
Nowhere else in my past life

My spirit sours into heaven
I reincarnate into a cold black raven
Idioma Destino:

From the arising of the golden sun
To the gloomy shadow of the moon
The wind still whispers
While I'm standing here by myself

I'm waiting for a sign that could lead me
Away to the land of the divine

But when weariness starts to affect,
The eclipse of the sun came to earth
I hide from the sun and try to live
And I know deep in my heart
(That) this is a life that God cannot give

I still carry in my mind
The feeling that I'm blind

I still carry in my mind
The fear that something is behind

Tear, left bare
Rule the whole earth
The dark will rise
I await its birth - To die

I see gray in the sky
And pray for rain
But the sky slowly becomes blue once again
The spirit of God controles my mind

The divine - The unearthly Lord
He left me a sign - He made me a God

I lie in eternal coldness
I'm trying to find
The thing I couldn't find
Nowhere else in my past life

My spirit sours into heaven
I reincarnate into a cold black raven