Traducción de la letra Nada que perder de Maná

Idioma Origen:

Nada que perder
(Alex)

Ya me harté de estar aburrido,
no tengo más tiempo que perder,
me voy a largar
en busca de un sueño,
de nuevo a empezar,
un nuevo día vendrá.
Yo no sé que hay en el camino
pero lo tengo que cruzar,
si tropiezo y me caigo en el intento me paro otra vez,
no hay nada que perder,
tienen que entender
que uno tiene que luchar,
no hay nada que temer
en mi tengo que creer
y nadie me va a parar.
La vida no son rosas
y a veces te puedes espinar.
Cuando sienta que tengo
el mundo en mi contra
lucharé hasta el final
nadie me va a parar.
no hay nada que perder,
tienen que entender
que uno tiene que luchar,
no hay nada que temer
en mi tengo que creer
y nadie me va a parar.
Yo tengo que vivir
el tiempo es corto,
tengo valor y no temor, porque
yo creo en algo
yo tengo que soñar
así nadie me va a parar
así puedo volar.
No dudaré
yo sé quien yo soy
y hacia donde yo voy
oh, no dudaré
si yo sigo a mi corazón
todo es posible.
no hay nada que perder,
tienen que entender
que uno tiene que luchar,
no hay nada que temer
en mi tengo que creer
y nadie me va a parar.
no hay nada que perder
no hay nada que temer
no hay nada que perder
nada, nada que temer
con valor,
lucharé por siempre.
Sin temer,
haré lo imposible.
lucharé por siempre,
haré lo imposible.
Idioma Destino:

Nada que perder
(Alex)

Ya me harté de estar aburrido,
no tengo más tiempo que perder,
me voy a largar
en busca de un sueño,
de nuevo a empezar,
un nuevo día vendrá.
Yo no sé que hay en el camino
pero lo tengo que cruzar,
si tropiezo y me caigo en el intento me paro otra vez,
no hay nada que perder,
tienen que entender
que uno tiene que luchar,
no hay nada que temer
en mi tengo que creer
y nadie me va a parar.
La vida no son rosas
y a veces te puedes espinar.
Cuando sienta que tengo
el mundo en mi contra
lucharé hasta el final
nadie me va a parar.
no hay nada que perder,
tienen que entender
que uno tiene que luchar,
no hay nada que temer
en mi tengo que creer
y nadie me va a parar.
Yo tengo que vivir
el tiempo es corto,
tengo valor y no temor, porque
yo creo en algo
yo tengo que soñar
así nadie me va a parar
así puedo volar.
No dudaré
yo sé quien yo soy
y hacia donde yo voy
oh, no dudaré
si yo sigo a mi corazón
todo es posible.
no hay nada que perder,
tienen que entender
que uno tiene que luchar,
no hay nada que temer
en mi tengo que creer
y nadie me va a parar.
no hay nada que perder
no hay nada que temer
no hay nada que perder
nada, nada que temer
con valor,
lucharé por siempre.
Sin temer,
haré lo imposible.
lucharé por siempre,
haré lo imposible.