Traducción de la letra Nada sera igual de El Ktire

Idioma Origen:

Esta cacion va dedicada a la mujer mas bella
La q solo con mirarme hace llegarme a las estrellas
La que sus besos y sus caricias dejaron en mi cuerpo huella
La que en todos los lugares siempre brilla y destella
Va para ti mi bella que aunque te hayas ido seguiras siendo mi doncella

Que tristeza, vacio y que soledad siento
Dime xq me dejaste todavía no lo entiendo
Todos estos dias para mi han sido un infierno
Yo sabia que tenia que llegar en algun momento
Pero tu decision fue asi de repente
Y lo unico q dejastes fueron recuerdos en mi mente
Me dejaste una herida permanente
Llegue a la conclusión q me enamore de ti ciegamente
Todo me recuerda a ti y ahora todo es diferente
Ya no estoy contigo
Ya no estas conmigo
Prefieres a tus amigos
Y me ves como tu enemigo
Solo quiero que sepas que solo quiero star a tu lado
Por que mi corazon es frágil y solo de ti se ha enamorado
Y no tiene ojos para otra
Pues tu has sido para mi la mas especial de todas

Ya no puedo comer
ya no puedo dormir
Mi corazon esta roto
y no para de sufrir
por que me tratas asi
porque me haces sufrir
Porque sta decisión?
Explícamelo por favor
Si tu siempre me decías
que yo era tu amor

Baby piensa por favor
Toma otra decisión
Esto que estas haciendo
nos afecta a los dos
Ahora me ves y ni me saludas
Cuando antes corrias a mis brazos cada vez que me veías
Porque no tomamos otra via
Vamos para la bahia
Donde no hayan chismosas y mucho menos envidia
Donde tu y yo seamos felices para toda la vida
Donde seamos felices sin importar lo que digan
Que pasa xq quedas callada
Veo q de tus ojos cae una lagrima morada
Solo di que todavía me amas
Y que quieres estar conmigo de la noche a la mañana
O mejor no digas nada
Y vámonos a donde no haya nada
Que te voy hacer feliz hasta que el mudo hablara
Porque sigues llorando
No te vayas por favor
Necesito que me des
Una breve explicación
Te amo bebe recuerda mis palabras
Por si no estoy aki el dia de mañana

Ya no puedo comer
ya no puedo dormir
Mi corazon esta roto
y no para de sufrir
por que me tratas asi
porque me haces sufrir
Porque sta decisión?
Explicamelo por favor
Si tu siempre me decias
que yo era tu amor

Ya han pasado varios dias
Y todavía no entiendo
Porque te alejas de mi
Y me tratas indiferente
Sera que ocultas algo
Sera que anda con otro
Sera que poco a poco
Yo me estoy volviendo loco
En la deseperacion la segui a todos lados
Ella entro a una clinica como desesperada
Y yo tambn entro y me vio asombrada
No aguante mas y al agarre del brazo
Tanto fue la rabia que la estaba maltratando
Yo la miraba a los ojos ella miraba asia abajo
con un tono fuerte le pregunte que esta pasando
ella me vio a la cara y unas lagrimas caian
me dijo q habia venido desde hace unos dias
y me explico la razon de porque ya no era mia
que ella me dejo con todo el dolor de su vida
ya que le habian descubierto que ella tenia SIDA

como se sufre cuando al que tu amas sufre
ahora mi corazon esta envuelto en azufre
ya han pasado varias años y mi bella sigue viva
acostadaza en una cama sin moverse en todo el dia
esta es una realidad que se ve en cualkier lugar
no importa si eres pobre o tienes mucho real
acuerdate que antes de actuar se piensa
o sino enfréntate a las consecuencias
SIN TI NADA SERA IGUAL



esta es una historia real que a cualquiera puede pasarle
mi consejo es que ames al que quiere amarte
Idioma Destino:

Esta cacion va dedicada a la mujer mas bella
La q solo con mirarme hace llegarme a las estrellas
La que sus besos y sus caricias dejaron en mi cuerpo huella
La que en todos los lugares siempre brilla y destella
Va para ti mi bella que aunque te hayas ido seguiras siendo mi doncella

Que tristeza, vacio y que soledad siento
Dime xq me dejaste todavía no lo entiendo
Todos estos dias para mi han sido un infierno
Yo sabia que tenia que llegar en algun momento
Pero tu decision fue asi de repente
Y lo unico q dejastes fueron recuerdos en mi mente
Me dejaste una herida permanente
Llegue a la conclusión q me enamore de ti ciegamente
Todo me recuerda a ti y ahora todo es diferente
Ya no estoy contigo
Ya no estas conmigo
Prefieres a tus amigos
Y me ves como tu enemigo
Solo quiero que sepas que solo quiero star a tu lado
Por que mi corazon es frágil y solo de ti se ha enamorado
Y no tiene ojos para otra
Pues tu has sido para mi la mas especial de todas

Ya no puedo comer
ya no puedo dormir
Mi corazon esta roto
y no para de sufrir
por que me tratas asi
porque me haces sufrir
Porque sta decisión?
Explícamelo por favor
Si tu siempre me decías
que yo era tu amor

Baby piensa por favor
Toma otra decisión
Esto que estas haciendo
nos afecta a los dos
Ahora me ves y ni me saludas
Cuando antes corrias a mis brazos cada vez que me veías
Porque no tomamos otra via
Vamos para la bahia
Donde no hayan chismosas y mucho menos envidia
Donde tu y yo seamos felices para toda la vida
Donde seamos felices sin importar lo que digan
Que pasa xq quedas callada
Veo q de tus ojos cae una lagrima morada
Solo di que todavía me amas
Y que quieres estar conmigo de la noche a la mañana
O mejor no digas nada
Y vámonos a donde no haya nada
Que te voy hacer feliz hasta que el mudo hablara
Porque sigues llorando
No te vayas por favor
Necesito que me des
Una breve explicación
Te amo bebe recuerda mis palabras
Por si no estoy aki el dia de mañana

Ya no puedo comer
ya no puedo dormir
Mi corazon esta roto
y no para de sufrir
por que me tratas asi
porque me haces sufrir
Porque sta decisión?
Explicamelo por favor
Si tu siempre me decias
que yo era tu amor

Ya han pasado varios dias
Y todavía no entiendo
Porque te alejas de mi
Y me tratas indiferente
Sera que ocultas algo
Sera que anda con otro
Sera que poco a poco
Yo me estoy volviendo loco
En la deseperacion la segui a todos lados
Ella entro a una clinica como desesperada
Y yo tambn entro y me vio asombrada
No aguante mas y al agarre del brazo
Tanto fue la rabia que la estaba maltratando
Yo la miraba a los ojos ella miraba asia abajo
con un tono fuerte le pregunte que esta pasando
ella me vio a la cara y unas lagrimas caian
me dijo q habia venido desde hace unos dias
y me explico la razon de porque ya no era mia
que ella me dejo con todo el dolor de su vida
ya que le habian descubierto que ella tenia SIDA

como se sufre cuando al que tu amas sufre
ahora mi corazon esta envuelto en azufre
ya han pasado varias años y mi bella sigue viva
acostadaza en una cama sin moverse en todo el dia
esta es una realidad que se ve en cualkier lugar
no importa si eres pobre o tienes mucho real
acuerdate que antes de actuar se piensa
o sino enfréntate a las consecuencias
SIN TI NADA SERA IGUAL



esta es una historia real que a cualquiera puede pasarle
mi consejo es que ames al que quiere amarte