Traducción de la letra Nadie Cree En Mi Cancion de Los Gardelitos Y El Pato Fontanet

Idioma Origen:

Las noches son largas
cuando te vas de tu hogar.
Tus padres esperan
pero seguis sin ver atrás.

Sola en el viento te anunciarás.
Sola entre el humo de la ciudad.
Y aunque no veas el sol en mi,
en tí yo voy a estar.
Para hablarte de las cosas
que verás mañana para darle
fuerzas a tu corazón ...

Las calles del barrio te ven partir
sin entender.
Hoy sabes que nada
puede calmar tu soledad.

Es que nadie cree en mi canción,
es que nadie espera nada de mi.
Todas estas mierdas me hacen
pensar que Dios me olvidó.
Y es por eso que quiero
abrir mi cuerpo a las
lluvias tibias del camino aquel,
donde mueren estos
negros pensamientos,
donde nace el viento de la
libertad. Uhhu, libertad . . .

Es tarde, las sombras
cubrieron ya la gran ciudad.
La luna, tu amiga, toda la
noche te acompañará.

Y sin darte cuenta amanecerá
y un nuevo día nacerá de ti
si no te arrepientes de mirar
el sol y al fin ser una mujer.
Abriendo la puerta
que duerme en tu mente y
soplando fuerte siempre y
sin parar. Como sopla un
ángel perdonando
todo como sopla el viento siempre
en libertad. Uh, libertad ...
Siempre en libertad ... mi amor ...
Oh, oh,oh ...
Idioma Destino:

Las noches son largas
cuando te vas de tu hogar.
Tus padres esperan
pero seguis sin ver atrás.

Sola en el viento te anunciarás.
Sola entre el humo de la ciudad.
Y aunque no veas el sol en mi,
en tí yo voy a estar.
Para hablarte de las cosas
que verás mañana para darle
fuerzas a tu corazón ...

Las calles del barrio te ven partir
sin entender.
Hoy sabes que nada
puede calmar tu soledad.

Es que nadie cree en mi canción,
es que nadie espera nada de mi.
Todas estas mierdas me hacen
pensar que Dios me olvidó.
Y es por eso que quiero
abrir mi cuerpo a las
lluvias tibias del camino aquel,
donde mueren estos
negros pensamientos,
donde nace el viento de la
libertad. Uhhu, libertad . . .

Es tarde, las sombras
cubrieron ya la gran ciudad.
La luna, tu amiga, toda la
noche te acompañará.

Y sin darte cuenta amanecerá
y un nuevo día nacerá de ti
si no te arrepientes de mirar
el sol y al fin ser una mujer.
Abriendo la puerta
que duerme en tu mente y
soplando fuerte siempre y
sin parar. Como sopla un
ángel perdonando
todo como sopla el viento siempre
en libertad. Uh, libertad ...
Siempre en libertad ... mi amor ...
Oh, oh,oh ...