Traducción de la letra Navidad de Ñu

Idioma Origen:

Va llegando el dia de Navidad
y en la tierra no hay paz , ni buena voluntad
tus amigos estan lejos, los llevaron a luchar
la pandereta suena y las bombas ahi están
recuerdas esa fiesta en tu pueblo natal

Tu no estas ahi para morir
aunque quieras a tu patria redimir
siempre esperas del cielo una sonrisa sin fin
y las batallas por la paz son las mas duras

Esta tarde en tu barrio
toda una noche de diversion
no es lo mismo que estar ahi
que te obliguen mandar un misil

la pandereta suena y las bombas ahi están
recuerdas esa fiesta en tu pueblo natal

Tu chica te ha enviado en un calcetin
una pestaña de oro y una cruz de marfil
te ha deseado suerte
y sus lagrimas se pierden
entre tu foto y una carta que dice que vuelves

la pandereta suena y las bombas ahi están
recuerdas esa fiesta en tu pueblo natal
Idioma Destino:

Va llegando el dia de Navidad
y en la tierra no hay paz , ni buena voluntad
tus amigos estan lejos, los llevaron a luchar
la pandereta suena y las bombas ahi están
recuerdas esa fiesta en tu pueblo natal

Tu no estas ahi para morir
aunque quieras a tu patria redimir
siempre esperas del cielo una sonrisa sin fin
y las batallas por la paz son las mas duras

Esta tarde en tu barrio
toda una noche de diversion
no es lo mismo que estar ahi
que te obliguen mandar un misil

la pandereta suena y las bombas ahi están
recuerdas esa fiesta en tu pueblo natal

Tu chica te ha enviado en un calcetin
una pestaña de oro y una cruz de marfil
te ha deseado suerte
y sus lagrimas se pierden
entre tu foto y una carta que dice que vuelves

la pandereta suena y las bombas ahi están
recuerdas esa fiesta en tu pueblo natal