Traducción de la letra Needlefeast de Soilwork

Idioma Origen:

Well, it's one for the money, two for the show,
it makes no difference where I'll go
Push injections in my skin
To make my mission begin

Needles to fly, needlefeast,
needles to die, needlefeast,
Gotta get inside, gotta get inside,
needles to die, needles to fly

Burning up my hunger, lay it all to rest!
Waking up my hostile pain, put it to the test
When all is said and done I tell you I'm the one
The one to reign supreme

I'm like a brickwall, I'm a solid player and I'm standing tall,
who can make me fall
on this very road?
Needles to fly, needlefeast,
needles to die, needlefeast
Gotta get inside, gotta get inside,
needles to die, needles to fly
Fly! Fly! Fly!

[Chorus]
This life I cannot face it,
with the writings on the wall,
this time - it's hard to face it
As I'm screaming
what am I doing here?!

I bite the days like a suctionpump
Another breath, another punch
It makes me catch my breath
Needles to fly, needlefeast,
needles to die, needlefeast
Gotta get inside, gotta get inside,
needles to die, needles to fly
Fly! Fly! Fly!

[Chorus]

Before you steal my breath away
I like to know if I was led astray
Neurosis comes to me at night,
It holds the truth cause I'm...

One for the money, two for the show
Straight to hell is where I go! [x3] Go! Go! Go!

[Chorus]
Idioma Destino:

Well, it's one for the money, two for the show,
it makes no difference where I'll go
Push injections in my skin
To make my mission begin

Needles to fly, needlefeast,
needles to die, needlefeast,
Gotta get inside, gotta get inside,
needles to die, needles to fly

Burning up my hunger, lay it all to rest!
Waking up my hostile pain, put it to the test
When all is said and done I tell you I'm the one
The one to reign supreme

I'm like a brickwall, I'm a solid player and I'm standing tall,
who can make me fall
on this very road?
Needles to fly, needlefeast,
needles to die, needlefeast
Gotta get inside, gotta get inside,
needles to die, needles to fly
Fly! Fly! Fly!

[Chorus]
This life I cannot face it,
with the writings on the wall,
this time - it's hard to face it
As I'm screaming
what am I doing here?!

I bite the days like a suctionpump
Another breath, another punch
It makes me catch my breath
Needles to fly, needlefeast,
needles to die, needlefeast
Gotta get inside, gotta get inside,
needles to die, needles to fly
Fly! Fly! Fly!

[Chorus]

Before you steal my breath away
I like to know if I was led astray
Neurosis comes to me at night,
It holds the truth cause I'm...

One for the money, two for the show
Straight to hell is where I go! [x3] Go! Go! Go!

[Chorus]