Traducción de la letra Ni cim ni tgv de Skatacrak

Idioma Origen:

L'Arboç un poblet del Penedès
i un CIM més gran que el del Vallès
per culpa d'un corrupte govern
estarem patint eternament.
També ens posaran el TGV
un tren sense raó, sense futur
que destrossarà les vinyes ,
per tal de fer el recorregut.

Vinyes les treuran, boscos talaran
pantans ofegats rius contaminats
el Penedès d'autopistes inundaran
i naltros de mentre a viure amargats!
Baix Penedès, per uns danyat
però per d'altres millor aprofitat
Poble destrossat, govern alegrat
Govern alegrat poble arruinat Quan us adonareu ,
que la comarca destrossareu
Quan us adonareu ,
que la resta de la vida mal viureu!
Quan us adonareu ,
que la comarca destrossareu
Quan us adonareu ,
que la resta de la vida mal viureu!

NO AL CIM!

Quan us adonareu!
Quan us adonareu!
Quan us adonareu!
Quan us adonareu!
Idioma Destino:

L'Arboç un poblet del Penedès
i un CIM més gran que el del Vallès
per culpa d'un corrupte govern
estarem patint eternament.
També ens posaran el TGV
un tren sense raó, sense futur
que destrossarà les vinyes ,
per tal de fer el recorregut.

Vinyes les treuran, boscos talaran
pantans ofegats rius contaminats
el Penedès d'autopistes inundaran
i naltros de mentre a viure amargats!
Baix Penedès, per uns danyat
però per d'altres millor aprofitat
Poble destrossat, govern alegrat
Govern alegrat poble arruinat Quan us adonareu ,
que la comarca destrossareu
Quan us adonareu ,
que la resta de la vida mal viureu!
Quan us adonareu ,
que la comarca destrossareu
Quan us adonareu ,
que la resta de la vida mal viureu!

NO AL CIM!

Quan us adonareu!
Quan us adonareu!
Quan us adonareu!
Quan us adonareu!