Traducción de la letra Ni En Pintura de Silvestre Dangond

Idioma Origen:

Ay q vuelva contigo ni en pintura, yo no voy a hacer esa locura


Yo me cansé de tanto tropel, q me salieras a patrullar,

con cabeza fría lo pensé, yo tiro pa' 'lante y no pa' 'trá


El día q tenía tanto poder pensaba de que eras mi mamá

Tanto como te llegué a querer y no me supiste valorar

Es pata de ahogao no hay nada q hacer, no ves q la suerte ya está hechá


Oye! Q vuelva contigo ni en pintura, yo no voy a hacer esa locura; ahí!


Ay q yo te reciba ni de fundas, q salga contigo, ni en pintura

Tu eres arena de otro costal y yo te aguante, lo sabes bien

conmigo tu andabas bien montao pero ahora te toca andá es a pié.

Já! Te lo vivo diciendo!


Tu tiene la polvora mojá, porque ya nada te sale bien

Pensaste q tu felicidad no estaba conmigo vaya pue

Saliste a buscarla a otro lugar y las cosas no te salen bien


Oye q vuelva contigo ni en pintura, yo no voy a hacer esa locura; Vaya pue! Te lo estoy diciendo! Es que ni en pintura!
Idioma Destino:

Ay q vuelva contigo ni en pintura, yo no voy a hacer esa locura


Yo me cansé de tanto tropel, q me salieras a patrullar,

con cabeza fría lo pensé, yo tiro pa' 'lante y no pa' 'trá


El día q tenía tanto poder pensaba de que eras mi mamá

Tanto como te llegué a querer y no me supiste valorar

Es pata de ahogao no hay nada q hacer, no ves q la suerte ya está hechá


Oye! Q vuelva contigo ni en pintura, yo no voy a hacer esa locura; ahí!


Ay q yo te reciba ni de fundas, q salga contigo, ni en pintura

Tu eres arena de otro costal y yo te aguante, lo sabes bien

conmigo tu andabas bien montao pero ahora te toca andá es a pié.

Já! Te lo vivo diciendo!


Tu tiene la polvora mojá, porque ya nada te sale bien

Pensaste q tu felicidad no estaba conmigo vaya pue

Saliste a buscarla a otro lugar y las cosas no te salen bien


Oye q vuelva contigo ni en pintura, yo no voy a hacer esa locura; Vaya pue! Te lo estoy diciendo! Es que ni en pintura!