Traducción de la letra Ni que quieras de Karoll Marquez

Idioma Origen:

No serás mi espera; Ni que quieras
No te irás tan pronto de aquí; No saldrás tan fácil de mí
No serás mi espera; Ni que quieras

Si no estoy mal
Fuiste tu quien me buscó
Y quien indago por mí
Accidental o premeditado el caso es
Que yo aquí perdí
Cabeza y corazón
He intentado mostrarte que hoy vivo por ti
Y ya no acepto un no
Si tu pretensión es que me olvide que te conocí

CORO
No te irás tan pronto de aquí; No saldrás tan fácil de mí
No serás mi espera: Ni que quieras
No te irás tan pronto de aquí; No saldrás tan fácil de mí
No serás mi espera; Ni que quieras

Es natural que si el amor te hace valiente
Te de miedo amar
No quiero pensar en que si en verdad somos iguales
Y tal para cual
Yo tu verdugo nunca quiero ser
Sólo a quien tu quieras y más nada
No quiero ser tus brazos ni tus pies
Quiero ser a quien abraces
Y quiero ser tus pisadas

Es natural que si el amor te hace valiente
Te de miedo amar
No quiero pensar en que si en verdad somos iguales
Y tal para cual
Yo tu verdugo nunca quiero ser
Sólo a quien tu quieras y más nada
No quiero ser tus brazos ni tus pies
Quiero ser a quien abraces
Y quiero ser tus pisadas

CORO

Veo que no me has entendido; Y el mensaje ha sido claro
Que yo quiero estar contigo; Que te quiero aquí a mi lado
Esto no es un desatino; Esto no es descabellado
Son las cosas del destino; Como todos lo han llamado
Idioma Destino:

No serás mi espera; Ni que quieras
No te irás tan pronto de aquí; No saldrás tan fácil de mí
No serás mi espera; Ni que quieras

Si no estoy mal
Fuiste tu quien me buscó
Y quien indago por mí
Accidental o premeditado el caso es
Que yo aquí perdí
Cabeza y corazón
He intentado mostrarte que hoy vivo por ti
Y ya no acepto un no
Si tu pretensión es que me olvide que te conocí

CORO
No te irás tan pronto de aquí; No saldrás tan fácil de mí
No serás mi espera: Ni que quieras
No te irás tan pronto de aquí; No saldrás tan fácil de mí
No serás mi espera; Ni que quieras

Es natural que si el amor te hace valiente
Te de miedo amar
No quiero pensar en que si en verdad somos iguales
Y tal para cual
Yo tu verdugo nunca quiero ser
Sólo a quien tu quieras y más nada
No quiero ser tus brazos ni tus pies
Quiero ser a quien abraces
Y quiero ser tus pisadas

Es natural que si el amor te hace valiente
Te de miedo amar
No quiero pensar en que si en verdad somos iguales
Y tal para cual
Yo tu verdugo nunca quiero ser
Sólo a quien tu quieras y más nada
No quiero ser tus brazos ni tus pies
Quiero ser a quien abraces
Y quiero ser tus pisadas

CORO

Veo que no me has entendido; Y el mensaje ha sido claro
Que yo quiero estar contigo; Que te quiero aquí a mi lado
Esto no es un desatino; Esto no es descabellado
Son las cosas del destino; Como todos lo han llamado