Traducción de la letra Ni un adiós de Tinto

Idioma Origen:

Aunque fuiste cruel, aún sigo pensando en tí
jugaste conmigo y sin saber porqué
qué difícil fue descubrir tu juego
en un solo momento dañaste el amor

Fuiste un fuego que apagó
fuiste un fuego que murió
se escapó de mi ilusión
y no dejó ni un adiós.

Fuiste un fuego que murió
fuiste un fuego que apagó
se escapó sin condición
y no dejó ni un adiós.

Ya no aguanto más estar viviendo sin tu amor
pero el corazón sólo está lleno de dolor
tu sonrisa falta, tu pasión llama
y nada será de nuevo como ayer...

Fuiste un fuego que apagó
fuiste un fuego que murió
se escapó de mi ilusión
y no dejó ni un adiós

Fuiste un fuego que murió
fuiste un fuego que apagó
se escapó sin condición
y no dejó ni un adiós

Se apagó sin decirme
tu jugaste una vez
y ahora estás muy lejos
de ser quien fuiste una vez

Se apagó
el fuego de tu amor
y no dejó, y no dejó ni un adiós (x4)

Se alejó sin decirme
tu jugaste una vez
y ahora estás muy lejos
de ser quien fuiste una vez

Se apagó
el fuego de tu amor
y no dejó, y no dejó ni un adiós (x4)

(Quien fuiste una vez,
se apagó, se apagó el fuego de tu amor,
y no dejó ni un adiós,
tu me dijiste que me vaya, que te deje,
no me pidas que me vaya sin tu amor...)
Idioma Destino:

Aunque fuiste cruel, aún sigo pensando en tí
jugaste conmigo y sin saber porqué
qué difícil fue descubrir tu juego
en un solo momento dañaste el amor

Fuiste un fuego que apagó
fuiste un fuego que murió
se escapó de mi ilusión
y no dejó ni un adiós.

Fuiste un fuego que murió
fuiste un fuego que apagó
se escapó sin condición
y no dejó ni un adiós.

Ya no aguanto más estar viviendo sin tu amor
pero el corazón sólo está lleno de dolor
tu sonrisa falta, tu pasión llama
y nada será de nuevo como ayer...

Fuiste un fuego que apagó
fuiste un fuego que murió
se escapó de mi ilusión
y no dejó ni un adiós

Fuiste un fuego que murió
fuiste un fuego que apagó
se escapó sin condición
y no dejó ni un adiós

Se apagó sin decirme
tu jugaste una vez
y ahora estás muy lejos
de ser quien fuiste una vez

Se apagó
el fuego de tu amor
y no dejó, y no dejó ni un adiós (x4)

Se alejó sin decirme
tu jugaste una vez
y ahora estás muy lejos
de ser quien fuiste una vez

Se apagó
el fuego de tu amor
y no dejó, y no dejó ni un adiós (x4)

(Quien fuiste una vez,
se apagó, se apagó el fuego de tu amor,
y no dejó ni un adiós,
tu me dijiste que me vaya, que te deje,
no me pidas que me vaya sin tu amor...)