Traducción de la letra No eres mi perro de Nena Daconte

Idioma Origen:

No eres mi perro
y no te puedo llevar
con correa a pasear
para que no te vayas.


Yo no puedo evitar
que dentro del corazón
te hayas quedado a vivir
en mis recuerdos.


No eres la parte que me falta
para ser una persona.
Eres la duda de mi mente
cuando me voy a la cama.


Ayer entré...
en el hueco donde estás
con una excavadora
para echarte de mi mundo
y encerrarte donde no te pueda ver.


Ayer entré...
y me encontré junto a tu cuerpo
un cartel que dice: 'No tocar'
y no sé cómo hacer.


Eres la sombra
que oscurece la luz
de mi sala de estar
cuando no pienso en nada.


Después de ayer pensé
no volverte a ver
almacenando tu amor
entre mis cosas.


No eres la parte que me falta
para ser una persona.
Eres la duda de mi mente
cuando me voy a la cama.


Ayer entré...
en el hueco donde estás
con una excavadora
para echarte de mi mundo
y encerrarte donde no te pueda ver.


Ayer entré...
y me encontré junto a tu cuerpo
un cartel que dice: 'No tocar'
y no sé cómo hacer.


Parapá parapá
Parapá parapá
Parapá parapá
Parapá parapá
papaaaa pararáaaa
Idioma Destino:

No eres mi perro
y no te puedo llevar
con correa a pasear
para que no te vayas.


Yo no puedo evitar
que dentro del corazón
te hayas quedado a vivir
en mis recuerdos.


No eres la parte que me falta
para ser una persona.
Eres la duda de mi mente
cuando me voy a la cama.


Ayer entré...
en el hueco donde estás
con una excavadora
para echarte de mi mundo
y encerrarte donde no te pueda ver.


Ayer entré...
y me encontré junto a tu cuerpo
un cartel que dice: 'No tocar'
y no sé cómo hacer.


Eres la sombra
que oscurece la luz
de mi sala de estar
cuando no pienso en nada.


Después de ayer pensé
no volverte a ver
almacenando tu amor
entre mis cosas.


No eres la parte que me falta
para ser una persona.
Eres la duda de mi mente
cuando me voy a la cama.


Ayer entré...
en el hueco donde estás
con una excavadora
para echarte de mi mundo
y encerrarte donde no te pueda ver.


Ayer entré...
y me encontré junto a tu cuerpo
un cartel que dice: 'No tocar'
y no sé cómo hacer.


Parapá parapá
Parapá parapá
Parapá parapá
Parapá parapá
papaaaa pararáaaa