Traducción de la letra No Love In The Room de The 5Th Dimension

Idioma Origen:

Sitting round the table watching each other
Feeling kinda sorry for my baby brother
There's no love in the room
No love in the room

Mama's gone her way, daddy's gone his
I wonder how long it's been since they kissed
No love in the room

Once before, not long ago, it was here to see
Tell me what's been happening to our family?

There's no love in the room, it's almost empty
There's no love in the room, oh God, we don't have any
There's no love in the room, oh, what can I do?
There's no love in the room, no love in the room

Sister's in a hurry to go out and play
It's written in her eyes, she feels the same way
No love in the room

Dinner's almost over, there hasn't been a word
The ticking of the clock is the only sound that's there
No love in the room

Once before not long ago it was here to see
Tell me what's been happening to our family?

There's no love in the room, it's almost empty
There's no love in the room, oh God, we don't have any
There's no love in the room, oh, what can I do?
There's no love in the room, no love in the room

Maybe I should reach out, at least it's worth a try
'Cause I just can't sit back and watch our family die

There's no love in the room, it's almost empty
There's no love in the room, oh God, we don't have any
There's no love in the room, it's almost empty
There's no love in the room, oh God, we don't have any

There's no love in the room, it's almost empty
There's no love in the room
Idioma Destino:

Sitting round the table watching each other
Feeling kinda sorry for my baby brother
There's no love in the room
No love in the room

Mama's gone her way, daddy's gone his
I wonder how long it's been since they kissed
No love in the room

Once before, not long ago, it was here to see
Tell me what's been happening to our family?

There's no love in the room, it's almost empty
There's no love in the room, oh God, we don't have any
There's no love in the room, oh, what can I do?
There's no love in the room, no love in the room

Sister's in a hurry to go out and play
It's written in her eyes, she feels the same way
No love in the room

Dinner's almost over, there hasn't been a word
The ticking of the clock is the only sound that's there
No love in the room

Once before not long ago it was here to see
Tell me what's been happening to our family?

There's no love in the room, it's almost empty
There's no love in the room, oh God, we don't have any
There's no love in the room, oh, what can I do?
There's no love in the room, no love in the room

Maybe I should reach out, at least it's worth a try
'Cause I just can't sit back and watch our family die

There's no love in the room, it's almost empty
There's no love in the room, oh God, we don't have any
There's no love in the room, it's almost empty
There's no love in the room, oh God, we don't have any

There's no love in the room, it's almost empty
There's no love in the room