Traducción de la letra No Me Detengas de Kraken

Idioma Origen:

No te detengas,...
Permítete ser fiel a la promesa,
De ser lo que quieras ser,
Palabras vacías enfermas sin
fuerza, no podrán hacerte
Desistir lo se.
Crea tu senda,
Vive en espiral, que no te
ofendan, no, con el que dirán.
La masa no piensa, es fría y aliena,
Sus tabúes como vicios, son
prejuicios,...¡son prejuicios!
¡que no nos dejan actuar!.


[ Coro: ]
¡Basta!, ¡Basta!, vive tu verdad,
Para continuar hasta el fin no
debes renunciar jamás.
¡Basta!, ¡Basta!, vive tu verdad,
Para continuar hasta el fin, no mires hacia atrás.
¡No!,¡No!, ¡No te detengas!.
Avanzaras bajo este cielo,
Mezcla de hombre con espíritu de halcón,...
¿Quien luchara?, ¿Quien vivirá por ti?
Idioma Destino:

No te detengas,...
Permítete ser fiel a la promesa,
De ser lo que quieras ser,
Palabras vacías enfermas sin
fuerza, no podrán hacerte
Desistir lo se.
Crea tu senda,
Vive en espiral, que no te
ofendan, no, con el que dirán.
La masa no piensa, es fría y aliena,
Sus tabúes como vicios, son
prejuicios,...¡son prejuicios!
¡que no nos dejan actuar!.


[ Coro: ]
¡Basta!, ¡Basta!, vive tu verdad,
Para continuar hasta el fin no
debes renunciar jamás.
¡Basta!, ¡Basta!, vive tu verdad,
Para continuar hasta el fin, no mires hacia atrás.
¡No!,¡No!, ¡No te detengas!.
Avanzaras bajo este cielo,
Mezcla de hombre con espíritu de halcón,...
¿Quien luchara?, ¿Quien vivirá por ti?